bookblog.ro

Noutăţi din ianuarie: cărţi în limba spaniolă, franceză şi engleză

Cărţi în limba spaniolă

La suma de los dí­as

Isabel Allende

Isabel Allende îi povesteşte fiicei sale Paula tot ce i s-a întâmplat familiei din momentul în care ea a murit. Cititorul trăieşte, alături de autoare, reuşita personală a unei femei a cărei putere oferă inspiraţie, înconjurată mereu de prieteni şi familie. Povestea ei este emoţionantă, dar şi plină de umor, de personaje pitoreşti şi anecdote confuze şi amuzante despre complicitate, dragoste, speranţă, despre magia şi forţa prieteniei.

Del amor y otros demonios

Gabriel Garcí­a Márquez

Intriga din "Despre dragoste şi alţi demoni", scrisă de Gabriel Garcí­a Márquez în 1994, se întoarce în perioada coloniilor din America Latină, povestind istoria unei fetiţe pe nume Sierva Maria care intră în conflict cu Biserica din cauza unei presupuse posedări demonice. Pe lângă aceasta, este povestită relaţia de amor pe care o are fetiţa, de doar 12 ani, cu un preot destul de învârstă, preotul îndrăgostindu-se nebuneşte de tânără, amor care ajunge să fie fatal pentru amândoi.

La mano de Fátima

Ildefonso Falcones

Acţiunea romanului se desfăşoară în Cordoba creştină a secolului XVI şi povesteşte istoria unui tânăr maur sfâşiat între două religii şi două iubiri, care, în căutarea libertăţii lui şi a satului său, începe o luptă aprigă pentru toleranţă religioasă şi drepturile semenilor. Sunt vremuri de rebeliune, în care, sătui de nedreptăţi şi umilinţe, maurii îi înfruntă pe creştini şi pornesc o luptă inegală care se va termina cu înfrângerea şi împrăştirea lor în tot regatul Castilian.

Ya sólo habla de amor

Ray Loriga

Incapabil să depăşească pierderea iubirii, Sebastian se predă fără reverze eşecului, inutilităţii de a corecta obligatoriu traducerile poeziilor lui Blake, examinării cu interes a femeilor, abuzului de răbdare de care dau dovadă prietenii şi dă viaţă lui Ramon Ayala, un alter ego imaginar, jucător argentinian de polo, loial, puternic, atractiv şi indiferent. Într-o singură noapte se vede însă obligat să meargă mai mult decât a făcut-o în ultimii ani...

La joven guardia

Varios Autores

Au mai puţin de 40 de ani, deja au publicat cel puţin o carte şi au o dibăcie narativă extraordinară. La joven guardia (Garda tânără) este prima antologie care adună această nouă generaţie de scriitori argentinieni care vor deveni, fără îndoială, scriitorii de mâine. Dincolo de marele succes pe care l-a avut această antologie în Argentina, unde revista Rolling Stone a numit-o una din cele zece cărţi necesare ale anului, ni se oferă o colecţie de povestiri scurte pline de măiestrie, umor şi vitalitate.

*** Cărţile pot fi cumpărate de pe trasto.ro - prima librărie de carte spaniolă din România.


Cărţi în limba franceză

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Curăţenie de primăvară în relaţii

În pană de inspiraţie, am întrebat o prietenă despre ce să scriu. Mi-a spus că subiectul care o macină în acest moment este cum faci să nu mai primeşti "gunoaie relaţionale".

Teoria e simplă. În cadrul oricărei relaţii din viaţa noastră ni se trimit mesaje pozitive (complimente, aprecieri, încurajări, valorizări) şi mesaje toxice (devalorizări, injuncţii, ameninţări, insulte). Toată "piaţa" de dezvoltare personală spune că este responsabilitatea mea dacă primesc sau nu aceste mesaje. Eu aleg dacă las un "ai dat-o de garduri cu proiectul ăsta" să mă atingă şi să-mi scadă încrederea în mine şi nivelul de energie, sau dacă accept că cineva mă poate vedea aşa fără să mă las definită, etichetată de perspectiva sa. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Literatura hispanică-răspunsuri

Trebuie să îi felicit pe cei care ne-au scris, am fost încîntată să citesc atîtea e-mailuri inspirate, iar alegerea a doar două...foarte grea! Următoarele răspunsuri primesc cîte o carte, la alegere, din librăria Trasto.

Andreea Dogaru

"Intr-un cotidian destramat intre fantastic, modernul metalic si irealitatea senzatiilor , ucise de viteza timpului, Isabel Allende isi cheama cititorul la amintire, recunoastere, redescoperirea fiintei umane, calda, plina de pasiune si de iubire, de emotii si trairi, sedimentate intr-un timp mult mai ingaduitor.Isabel Allende iti ingaduie cateva momente cu tine insuti.
Prin atmosfera creata in fiecare carte,plina de locuri simple, vechi, cu mult praf, vegetatie salbatica si fara zgarie nori, cu aroma puternica de cafea ce insoteste secrete soptite, ascunse de veacuri, te poti uita in ochii celui de langa tine, fara a-i vedea doar culoarea irisului, ii poti simti emotia din voce si nu doar mesajul strain al cuvintelor, ii poti atinge sufletul cu mana, intr-un spatiu unde tot mai putine fiinte se opresc pentru a sta de vorba si nu doar pentru a se saluta, in virtutea pasilor comuni. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Concurs de iarnă-cîştigătorii

Fiecare primeşte un CD de la Infomedia Pro şi PitiClic, Iarna, în aşteptarea lui Moş Crăciun (detalii vă trimit pe e-mail).

mamamia1:

"Cat am asteptat aceasta zapada!! Acum retraiesc copilarie pentru ca in fiecare zi am program de sanius cu baietelul meu. Sunt o norocoasa pentru ca stau la casa si in fata acesteia am un deal numai bun de derdelus. Joaca in aer liber e o placere, as sta si toata ziua daca gerul nu s-ar opune cu indarjire chefului nostru de distractie. Bulgareala, oameni de zapada, lupte, fotbal, concurs de tinta cu ajutorul bulgarilor"o nebunie. Sper sa tina zapada cat cat mai mult"."

Felicia Popa:

"Fetiţa mea de 7 ani mă întreabă de joia: "Ce facem în weekend?".

Norocul nostru este că avem o ieşire programată la bunica ei pe care o adoră. Deci câteva ore am rezolvat. În anotimpul rece nu se pune problema să mergem în parc. La săniuş am mers 2 zile cât ne-am bucurat de zăpadă, dar este prea puţin alături de copii de vârsta ei. Văd şi partea bună a acestui fapt, pentru că astfel aşteaptă cu nerăbdare să meargă la şcoală, să-şi întâlnească prietenele.

Astfel că joaca se transformă în vizite, plimbari prin mall-uri şi, bineînţeles, joaca pe calculator, pe care nu o contest. O mare parte a evoluţiei ei intelectuale o pun în seama PC-ului."
[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Literatură hispanică – un concurs

De data asta vă întrebăm, împreună cu cei de la librăria Trasto, care este autorul hispanic preferat şi din ce motive îl apreciaţi aşa mult.

Trimiteţi răspunsurile pe e-mail, la mihaela[at]bookblog[punct]ro, pînă marţi, 26 ianuarie, inclusiv. Două răspunsuri convingătoare vor fi premiate cu cîte o carte, la alegere, de pe site-ul librăriei. De asemenea, vor apărea pe bookblog.ro.

Spor la scris!

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Copyright ©2011 Bookblog.ro