<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarii la: Maestrul si Margareta</title>
	<atom:link href="http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/</link>
	<description>cartile care conteaza!</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 00:48:38 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
	<item>
		<title>De către: iulian</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-422389</link>
		<dc:creator>iulian</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 09:52:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-422389</guid>
		<description>poti sa-mi trimiti subtitrarea pe adresa:
iulian_nicolau@yahoo.com
cu multumiri!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>poti sa-mi trimiti subtitrarea pe adresa:<br />
<a href="mailto:iulian_nicolau@yahoo.com">iulian_nicolau@yahoo.com</a><br />
cu multumiri!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: iulian</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-412544</link>
		<dc:creator>iulian</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 11:31:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-412544</guid>
		<description>salut George!
cum pot sa am o subtitrare sincronizata?
N-am reusit sa gasesc decat fara subtitrare , iar serialul e fabulos - rareori filmul ( serialul) ajunge sa fie la nivelul cartilor.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>salut George!<br />
cum pot sa am o subtitrare sincronizata?<br />
N-am reusit sa gasesc decat fara subtitrare , iar serialul e fabulos &#8211; rareori filmul ( serialul) ajunge sa fie la nivelul cartilor.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: Marius</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-383249</link>
		<dc:creator>Marius</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 00:14:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-383249</guid>
		<description>Despre valoarea romanului in discutie nu vreau sa ma pronunt deoarece acum il citesc si cred ca nu sunt in masura sa critic o capodopera decat superficial. Ceea ce regret, insa, este faptul ca majoritatea cartilor care se editeaza nu mai contin o prefata sau postfata in care sa gasim elementele importante care te ajuta la intelegerea unui autor, subtilitatile, tehnicile folosite, influenta perioadei istorice in care a scris. O asemenea prefata se gasea intotdeauna la cartile vechi editate si era extrem de utila. Editia tiparita de Ed. Humanitas in 2011 (Colectia Humanitas Fiction) contine o asemenea postafata care te ajuta sa intelegi capodopera in cauza fapt pentru care apreciez aceste pagini adaugate cartii.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Despre valoarea romanului in discutie nu vreau sa ma pronunt deoarece acum il citesc si cred ca nu sunt in masura sa critic o capodopera decat superficial. Ceea ce regret, insa, este faptul ca majoritatea cartilor care se editeaza nu mai contin o prefata sau postfata in care sa gasim elementele importante care te ajuta la intelegerea unui autor, subtilitatile, tehnicile folosite, influenta perioadei istorice in care a scris. O asemenea prefata se gasea intotdeauna la cartile vechi editate si era extrem de utila. Editia tiparita de Ed. Humanitas in 2011 (Colectia Humanitas Fiction) contine o asemenea postafata care te ajuta sa intelegi capodopera in cauza fapt pentru care apreciez aceste pagini adaugate cartii.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: Diana</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-224989</link>
		<dc:creator>Diana</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Aug 2011 18:00:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-224989</guid>
		<description>Sunt pe la pagina 200 si din ce am citit pana acum mi se pare horror. Mi e frica sa o duc mai departe :)...sper totusi sa o termin intr o zi pentru ca in ceea cepriveste ideea, subiectul cat si personajele nu pot sa mi exprim decat o mare admiratie. Singurul motiv pentru care insa renunt s o mai citesc este frica, aceeasi ca atunci cand urmaream filmele cu fantome prin clasa a 2-a.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sunt pe la pagina 200 si din ce am citit pana acum mi se pare horror. Mi e frica sa o duc mai departe :)&#8230;sper totusi sa o termin intr o zi pentru ca in ceea cepriveste ideea, subiectul cat si personajele nu pot sa mi exprim decat o mare admiratie. Singurul motiv pentru care insa renunt s o mai citesc este frica, aceeasi ca atunci cand urmaream filmele cu fantome prin clasa a 2-a.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: adi</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-221625</link>
		<dc:creator>adi</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Jul 2011 10:06:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-221625</guid>
		<description>O carte frumoasa care merita citita.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>O carte frumoasa care merita citita.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: Roxana</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-185533</link>
		<dc:creator>Roxana</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jun 2011 08:14:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-185533</guid>
		<description>eu ador romanul...poate pentru ca mie imi plac romanele mai sumbre, de groaza, cu draci si toata suita lor....e ff bine conceput. chiar imi place mai mult decat romanele lui Dostoievski...te captiveaza..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>eu ador romanul&#8230;poate pentru ca mie imi plac romanele mai sumbre, de groaza, cu draci si toata suita lor&#8230;.e ff bine conceput. chiar imi place mai mult decat romanele lui Dostoievski&#8230;te captiveaza..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: Radu</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-139219</link>
		<dc:creator>Radu</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 May 2011 23:28:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-139219</guid>
		<description>Se gaseste pe youtube, cu subtitrare in romana.
Superb serial.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Se gaseste pe youtube, cu subtitrare in romana.<br />
Superb serial.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>De către: Realismul magic-la graniţele dintre Lumi &#124; bookblog.ro</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/altele/maestrul-si-margareta/#comment-127303</link>
		<dc:creator>Realismul magic-la graniţele dintre Lumi &#124; bookblog.ro</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Apr 2011 07:21:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/beletristica/maestrul-si-margareta/#comment-127303</guid>
		<description>[...] Citeste recenziaUn alt element ascuns în paginile acestei proze este reprezentat de relaţia dintre istorie şi ficţiune, element ce adeseori trece neobservat de cititorul nefamiliar cu problemele ţării scriitorului, sau cu cel angrenat în acţiunea romanului. Maestrul şi Margareta, spre exemplu, este o satiră adusă societăţii ruseşti. La fel ca şi metaficţiunea istoriografică, realismul magic este adeseori un text auto-reflexiv, cu elemente de istorie, o ,,naraţiune fluidă, imprecisă”, aşa cum Ileana Botescu-Sireţeanu o numeşte pe prima. Accentul nu cade pe diferenţele dintre ficţiune şi istorie, ci mai degrabă pe asemănările dintre ele. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Citeste recenziaUn alt element ascuns în paginile acestei proze este reprezentat de relaţia dintre istorie şi ficţiune, element ce adeseori trece neobservat de cititorul nefamiliar cu problemele ţării scriitorului, sau cu cel angrenat în acţiunea romanului. Maestrul şi Margareta, spre exemplu, este o satiră adusă societăţii ruseşti. La fel ca şi metaficţiunea istoriografică, realismul magic este adeseori un text auto-reflexiv, cu elemente de istorie, o ,,naraţiune fluidă, imprecisă”, aşa cum Ileana Botescu-Sireţeanu o numeşte pe prima. Accentul nu cade pe diferenţele dintre ficţiune şi istorie, ci mai degrabă pe asemănările dintre ele. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

