bookblog.ro

Articole scrise de: Cristina Stancu

Ruta subterană – un paradox numit America

Titlu: Ruta subteranăAutor: Colson WhiteheadRating: Editura: Humanitas FictionAnul aparitiei: 2017Traducere: Justina BandolNumar pagini: 321ISBN: 978-606-779-268-3 „Aici era adevăratul Mare Spirit, firul divin care unea toate străduințele omenești: dacă îl poți ține, e al tău. Proprietatea ta, fie sclav, fie continent. Acesta era imperativul american.” De cum îl vezi, romanul acesta te amenință pe tăcute. Coperta […]

Spune-ti parerea!

O altfel de Khaleesi

Titlu: Istoria naturală a dragonilor. Amintiri consemnate de Lady TrentAutor: Marie BrennanRating: Editura: NemiraAnul aparitiei: 2017Traducere: Andreea SpataruNumar pagini: 297ISBN: 978-606-43-0058-4 Bineînțeles că este o mare diferență între a învăța să cânți un cântec sau să citești o poezie în Eiversch – sau în orice altă limbă- și a învăța să traduci conversațiile furioase dintre […]

Spune-ti parerea!

„Antidoturi” – O lecție de optimism-pesimism, semnată Eugen Ionescu

Titlu: AntidoturiAutor: Eugen IonescuRating: Editura: HumanitasAnul aparitiei: 2017Numar pagini: 329ISBN: 978-973-50-5659-9 „În fiecare dimineață sunt obligat să-mi înving neliniștea, oboseala, dezgustul, neputința, lehamitea, o prea mare dorință de a trăi, la fel de mare ca ispita de a renunța la viață, paradoxal amestecată și cu spaima mea de-a fi și de-a nu fi sau de-a […]

Spune-ti parerea!

O istorie intimă a omenirii – când manualele nu mai sunt de ajuns

Titlu: O istorie intimă a omeniriiAutor: Theodore ZeldinRating: Editura: NemiraAnul aparitiei: 2017Traducere: Carmen Ilie-DumitrescuNumar pagini: 451ISBN: 978-606-758-911-5 „Uneori, își pierde speranța în posibilitatea de a comunica: poate că oamenii nu sunt decât niște corăbii pe mare, separate de ceață, care își aruncă reciproc, ocazional, câte o luminiță vagă în depărtare și schimbă câte un salut […]

Spune-ti parerea!

Pisica noastră cea de toate zilele

Titlu: Iubire cu „i” micAutor: Francesc MirallesRating: Editura: Humanitas FictionAnul aparitiei: 2017Traducere: Cornelia RădulescuNumar pagini: 250ISBN: 978-606-779238-6 Aveau ochii deschiși, într-adevăr, dar priveau fără să vadă, ceea ce e chiar mai rău decât a sta cu ochii închiși. În acest ultim caz, există întotdeauna posibilitatea de a visa. Trebuie să recunoașteți… aceasta e o imagine […]

Spune-ti parerea!

Deh, e mai grav decât pare!

Titlu: Sînii verziAutor: Florin IaruRating: Editura: PoliromAnul aparitiei: 2017Numar pagini: 200ISBN: 978-973-46-6508-2 „Deși are numai cincisprezece ani, vârstă la care te entuziasmezi din te miri ce, Adela suferă crunt. Efectiv, zice ea. Pentru Adela, cuvântul efectiv e ca viața.” Cu un incipit atât de brutal și de insinuant, e imposibil să nu vrei să citești […]

Spune-ti parerea!

Copyright ©2011 Bookblog.ro