E toamnă. Iar dacă e toamnă, noiembrie este luna cărţilor. Vorbesc aici de Kilipirim, Gaudeamus şi nu numai. Anul acesta, luna noiembrie a adus ocazia întâlnirii cu doi scriitori: Salman Rushdie (detaliile le găsiţi aici) şi Andrew Davidson, părintele recent apărutului Gargui. Prin urmare, cei care au ales să nu aştepte lansarea oficială a cărţii din 28 noiembrie pentru a-l cunoaşte pe autor au fost prezenţi patru zile mai devreme la Café Verona, la a 5-a ediţie BookTalks.

Pentru cei care nu au reuşit să ajungă, iată pe scurt ce s-a întâmplat: deja de la ora 19 în mica încăpere a Sub-Cărtureştiului era forfotă, locurile se ocupaseră iar autorul era aşezat la masa lui, pregătit pentru întâlnirea cu cititorii români.

După prezentările de rigoare de la început, privirile s-au îndreptat către actriţa Maria Dinulescu, care a interpretat un fragment din Gargui. Deşi ne-a avertizat de la început că va fi o selecţie „cam lungă”, nu acesta a fost cazul, atenţia celor din sală fiind deja captivată.

La încheierea momentului artistic, un Andrew Davidson degajat şi cu un aer prietenos, aştepta întrebările din public. Deşi nu exista un moderator, lipsa lui nu s-a simţit, deoarece persoanele prezente au compensat cu entuziasmul şi dorinţa de a cunoaşte mai mult. Te puteai cu uşurinţă simţi ca la şcoală, printre cei care ridicau mâna pentru a disputa mai apoi o idee. Inevitabil, autorul a trebuit să spună povestea apariţiei lui Marianne Engel în mintea sa, personajul fiind cel care i-a transmis impulsul de a scrie cartea.

De altfel, relaţia sa cu propriile personaje este una interesantă: recunoaşte că nu poate scrie decât după şase luni sau un an de urmărire a lor pentru a le cunoaşte mai bine – ele au propriul lor mod de a se mişca şi manifesta, care îl surprinde. Întrebat pe care din personajele sale îl preferă mai mult, a răspuns că, deşi o mamă va spune întotdeauna că îi iubeşte pe toţi copiii ei la fel, probabil minte. Cu toate acestea, şi el a preferat să păstreze misterul deşi a lăsat să se înţeleagă ca personajul feminin care l-a intrigat la început este cel ales.

În ceea ce priveşte lămurirea pe care o ceream privitor la dilema dintre ce aparţine realităţii şi ce ficţiunii, nu ne-a fost dat să avem parte şi de o elucidare. Justificarea oferită e că personajele au avut propriul lor mod de a fi, ceea ce nu-l împiedică să vrea să creadă, precum multe persoane din sală, că Marianne a spus adevărul.

Trecând de la a împărtăşi detalii din lumea personajelor la dimensiunea tangibilă, a vorbit despre munca de documentare, precum şi de felul în care a putut prin imaginar să trăiască în atâtea locaţii care există probabil altfel decât le-a descris. Ne-a povestit puţin şi despre viaţa lui în Japonia, mărturisind că povestirea care are loc acolo e cea care îi este cea mai dragă.

Pe parcursul a aproape două ore, atmosfera a fost aceea de discuţie amicală, iar flerul de care dă autorul dovadă în Gargui nu aparţine doar literarului.

La final, cei care au fost cei mai activi în discuţie au primit câte un exemplar al cărţii şi nu numai atât, au putut să ia şi un autograf de la autor sau să profite de puţinul timp rămas pentru a mai pune vreo întrebare pe care nu au putut sau nu au avut îndrăzneala să o pună mai devreme. Restul, am mai rămas la un ceai şi o vorbă bună, schimbând impresiile.

Acestea fiind spuse, sperăm ca data viitoare să nu mai apară problema evenimentelor culturale care se suprapun şi mulţumim încă o dată celor care au fost prezenţi! Ne vedem la ediţia următoare!

Scris de Silvia Grădinaru

Vă aduc aminte că azi avem BookTalks cu Andrew Davidson, autorul Gargui (recenzia aici). Ne întâlnim la 18:45, la Sub-Carturesti (sau Cafe Verona, dacă ştiţi mai degrabă numele ăsta), evident, sub Carturestiul de pe Arthur Verona.

O să povestim un pic despre Gargui, Maria Dinulescu o să citească din carte câteva paragrafe, apoi îl luăm la întrebări pe autor şi încheiem totul cu o cană de ceai bun.

Dacă vreţi să mai aflaţi detalii despre carte şi autor, găsiţi aici câteva.

Ne vedem acolo!

Dacă luna noiembrie tot este o lună plină de cărţi, ne-am gândit să o încheiem magistral cu o ediţie specială de BookTalks. Ştiţi voi, ocazia de a ne întâlni cu un autor care chiar are ceva de spus, de a îl auzi citind din cartea lui şi de a discuta apoi pe marginea a ceea ce a citit dar şi de a aborda alte subiecte care vă interesează. Adică “lecturi publice” în variantă modernă.

Şi dacă până acum am atins scopurile enunţate mai sus, închipuiţi-vă câte lucruri are de povestit Andrew Davidson, un autor al cărui roman de debut nu numai că a devenit bestseller dar al cărui manuscris a fost vândut în peste douăzeci de ţări, încă de dinainte de apariţie, iar în momentul de faţă se “laudă” cu cel mai scump copyright din România: 20.000 de dolari.

Poate să vă povestească de exemplu despre ce înseamnă să scrii un roman fără să îţi dai seama exact despre ce anume scrii, despre ce înseamnă să fii ţinta insistenţelor personajelor tale, care vor cu tot dinadinsul să apară în carte. Poate să vă spună de ce preferă să scrie mai mult şi apoi să taie din text şi cum decide la ce să renunţe. Sau până unde te duce dorinţa nebună de a scrie: de la a nu te ridica de la masă până nu scrii câteva pagini bune până la a petrece şapte ani făcând cercetări pentru romanul tău de debut.

Sau vă poate spune asta: “And I know that I’m writing well if I’m following my characters and I expect them to turn left but they turn right.”

Aşadar, dacă vreţi să îl auziţi povestind despre toate aceste lucruri, dacă vreţi să o auziţi pe actriţa Maria Dinulescu citind din ediţia în romană a cărţii lui şi dacă vreţi să cunoaşteţi măcar un crâmpei din autorul unei cărţi care promite să vă bulverseze, vă spun ce aveţi de făcut: mai întâi să îmi trimiteţi repede un mail pe raluca [at] bookblog[punct] ro, pentru a fi siguri că aveţi unul din locurile foarte limitate şi apoi să veniţi la BOOKTALKS săptămâna viitoare, MARŢI 24 NOIEMBRIE, ORA 18:45, la SUB-CARTURESTI, pe ARTHUR VERONA.

Noi vom fi acolo. Întrebarea este unde veţi fi voi .

– 80 de participanţi
– Ion Barbu, Silviu Man şi două invitate speciale: Iolanda Malamen şi Mihaela Schiopu
– Lansarea Antologiei de distihuri româneşti “Imn hăituit de bărbaţi” ce cuprinde 70 de fotografii cu nuduri pictate chiar de Ion Barbu
– Discuţii despre Petrila, Antologia poeziei româneşti la zid, poezie, feminin, literatură, caricatură, Ion D Sârbu
– Moment muzical cu Maria Răducanu (voce) şi Pedro Negrescu (contrabas)
– Cărţi semnate de autor, dăruite celor care au vrut să afle mai multe şi au pus întrebări
– Multe Antologii cumpărate de cei mai pasionaţi din public
– Moment cu autografe-desen din partea autorului
– Atmosferă caldă, plină de umor, din păcate învăluită în fum…
– Va urma: aceeaşi bună-dispoziţie, alţi invitaţi, mai puţin fum

* fotografii realizate de Matei Muntiu

* filmuleţe pe care nu am reuşit să le vedem la eveniment, vi le dăruim acum (pentru a le vedea, trebuie să vă înregistraţi pe trilulilu.ro şi să aveţi peste 18 ani mulţumim pentru înţelegere)

Imn Haituit de Barbati – Antologie de distihuri romanesti – Ion Barbu
Vezi mai multe video din Divertisment »

Imn Haituit de Barbati – Making of
Vezi mai multe video din Divertisment »

Vă mai aşteptăm şi data viitoare

Gia

Vineri, 13 februare, de la 19:00 în Club A avem, după cum am anunţat, ediţia a patra a BookTalks – ediţie specială cu Ion Barbu, care o va avea ca invitată pe doamna Mihaela Schiopu (director artistic la Ziua). Despre ea a spus Silviu Man că este “atat de frumoasă şi lipicioasa” Abia aştept şi eu să o cunosc.

Acum câteva zile a ieşit din tipar antologia de distihuri româneşti “Imn hăituit de barbati”, o antologie de poezie ce cuprinde 70 de fotografii cu nuduri pictate chiar de autor. Este un album colectiv, în care au pus suflet Ion Barbu, feţele din Chişinău ce s-au lăsat încondeiate şi au pozat, fotograful, poeţii, traducatorii (cartea este trilingva – romană, franceză şi engleză). O carte plină de suflet şi idei

Vom fi astfel primii care o vor vedea prezentată în varianta audiovizuală. Vom avea ocazia să-l întrebăm pe autor despre experienţa prin care a trecut pentru realizarea ei (mai ales partea cu pictatul pe feţe) şi o vom vedea şi fizic, fiindcă va ajunge la noi direct de la tipografie. Va putea fi şi cumpărată – preţul este 70 de lei, preţ ce cuprinde antologia, un CD cu fotografii şi muzică de Maria Raducanu, un calendar şi cărţi poştale.

Maria Raducanu- La Tarara
Asculta mai multe audio Muzica »

Vă aşteptăm aşadar vineri, la întâlnirea cu Ion Barbu şi lansarea de carte. Până atunci, să admirăm coperta

Vă mai puteţi înregistra şi trece pe lista aici, pentru a şti ce locuri să mai păstrăm. Altfel, puteţi veni pur şi simplu, doar să lăsaţi un comentariu la acest articol.

Mulţumim

Gia

Despre Ion Barbu nu stiam prea multe lucruri pana acum. Doar ca este autorul acelor caricaturi inconfundabile, de un umor savuros, care apar in Academia Catavencu. Am aflat apoi mai multe prin interviul realizat de Silviu Man, care m-a facut curioasa sa aflu si mai multe, asa ca am cautat pe net si am citit cam tot ca am gasit Pentru ca Ion Barbu este mai mult decat acel caricaturist de la Catavencu, este un om deosebit care a vrut sa schimbe ceva in jurul lui, a avut curaj si a reusit.

Am facut un mic colaj cu lucruri despre el si un filmulet cu dichis la sfarsit, pentru a incepe deja sa-l cunoastem si sa ne gandim ce vrem sa-l intrebam la intalnirea de vineri, 13 februarie, ora 19:00, din Club A

Cateva date tehnice…

“Nascut in 1953 la Petrosani, caricaturistul Ion Barbu a participat pina acum la aproximativ 150 de expozitii in Romania si la 250 de expozitii internationale, cistigind in total aproape 30 de premii. Intre 1976 si 1987, a organizat Festivalul International de Caricatura de la Petrosani si, dupa 1989, primul festival de caricatura pe asfalt.

Este profesor de caricatura de presa la Scoala Superioara de Jurnalism din Bucuresti si membru al Uniunii Artistilor Plastici din Romania. Publica si a publicat caricaturi in cotidianele Romania libera si Ziua si in saptaminalele Academia Catavencu, Dilema Veche si Supliment de cultura.” (Eugen Istodor, Cotidianul.ro )

“Organizator al festivalului de poezie, muzică şi teatru Om rău din Petrila, preşedinte al Fundaţiei Culturale Condiţia română, Petroşani. Autor a zeci de cărţi şi albume (…) Peste 8000 de caricaturi în presa scrisă, câştigător a circa 50 în concursuri naţionale şi internaţionale de caricatură.” (Silviu Man, bookblog.ro)

Despre el ca personalitate…

“Ion Barbu nu poate fi descris doar prin cuvintele sale. Pentru că el este un personaj, iar un personaj se exprimă prin gesturi, mimică şi are nevoie de scena pe care să evolueze. De aceea am simţit nevoia ca întrebările acestui interviu să le însoţesc cu mici descrieri/observaţii care să completeze portretul unui personaj cu totul special în spaţiul nostru cultural.

Ion Barbu nu este doar un caricaturist, el este un artist cu multiple valenţe, are şi vocaţia de ferment, ştie să adune laolaltă artişti din domenii diferite şi să dea naştere unor proiecte vii, este ataşat de locul unde destinul l-a pus să trăiască (altfel de ce ar face atâtea pentru uitata, periferica Petrilă) şi sigur arată un devotament pentru adevăratele valori.” (Mirela Giura, Revista Ramuri )

Despre festivalul “Om rau”…

“Festivalul Om rau este un festival cultural desfasurat timp de trei zile in Petrila/Valea Jiului, avand ca motto cuvintele lui I. D. Sirbu: “In Romania, minunile tin trei zile. Doar sarbatorile prostiei dureaza un secol”. Principalele caracteristici ale proiectului propus de societatea culturala Conditia Romana sunt urmatoarele: proiect cultural pentru o zona marginalizata cultural, inovativ, care provoaca stereotipurile si discriminarea” (dordeduca.ro )

“Pentru mine caricatura este un mod de a trăi şi un mod de a lua atitudine”

BookTalks 04, 13 februarie 2009, ora 19:00, Club A, editie speciala cu Ion Barbu
Vezi mai multe video din Evenimente »

Daca vreti sa veniti la eveniment, puteti sa va inscrieti aici, sa stim ce locuri pastram, sau lasati un comentariu la acest post

Gia

Pe 13 februarie de la ora 19 fix in Club A va avea loc o editie speciala BookTalks. Invitatul va fi Ion Barbu, cunoscutul caricaturist de la Academia Catavencu, ce o va avea alaturi pe doamna Mihaela Schiopu, director artistic la ziarul Ziua, impreuna cu care a desavarsit multe din lucrarile sale.

Personajul de mai devreme, credem noi ca se gandea la…

* Fotografia nu este completa. O veti putea vedea in totalitate la eveniment, alaturi de alte fotografii la fel de incitante, cu desene si mesaje, ce vor alcatui noua carte semnata Ion Barbu, “Imn haituit de barbati”

Va fi o intalnire deosebita unde vom vorbi despre Literatura si Caricatura, despre Romania, romani, politica, sexualitate, umor, ironie, cinism, poezie, arta, manifest, schimbare, inteligenta sau prostie, servilism, autodepasire, mediocritate sau subtilitate.

Mai multe despre Ion Barbu si ideile sale gasiti in reportajul pe care l-a facut Silviu Man, care va fi si moderatorul (implicat) al acestui eveniment, aici , aici si aici.

Va sfatuim asadar sa nu va faceti alt program vinerea viitoare, fiindca va invitam la editia cu numarul 4 a BookTalks, editie speciala cu Ion Barbu.

A fost şi BookTalks ediţia cu numărul 3. Mulţumim British Council că ne-a găzduit şi de această dată, mai ales pe frigul care era afară. Mulţumim şi celor care au venit pe o aşa vreme indecisă (în decembrie parcă trebuia să ningă cu fulgi mari, nu să plouă cu picături mici). Mulţumim şi organizatorilor care au făcut o treabă bună

L-am cunoscut pe Cezar Paul-Bădescu, care mi-a făcut o impresie foarte plăcută din prima clipă. Poate pentru că era îmbrăcat în portocaliu, culoarea mea preferată, care exprimă în primul rând comunicare. Poate că a venit la timp, zâmbind, abia aşteptând să ne cunoască. Sau poate că este o persoană foarte plăcută, pur şi simplu.

Adrian a fost moderator de această dată şi s-a descurcat excelent în prezentarea cărţii, în lansarea întrebărilor şi întreţinerea discuţiilor. S-a cunoscut că a făcut o facultate de Filosofie şi a citit mult. De asemenea, şi Cezar m-a uimit cât de frumos a citit paragraful pe care-l alesese, cu dicţie şi intonaţie, ca un povestitor adevărat, care simte încă ce a scris. A fost un sentiment foarte incitant să-l auzim citind, este cu totul altceva decât atunci când citeşti singur, acasă, în gând. Inţelegi altfel aceleaşi lucruri.

Tema a fost Noi şi Biserica, aşa că am vorbit despre noi, ca oameni, în raportarea noastră faţă de religie, credinţă, Biserică. Despre ortodoxie în comparaţie cu catolicismul sau protestantismul. Despre credinţa ca soluţie de salvare din fricile cotidiene. Despre ritualuri, proceduri sau chiar birocraţie bisericească. Despre valori şi adevăruri.

In ciuda temelor grele, discuţiile au fost foarte relaxate şi amuzante, asta mi-a plăcut mult. S-au dat si carti cadou, pentru cele mai frumoase intrebari, oferite de bookblog.ro din partea editurii Nemira. Iar apoi am mai fost la un ceai cu Cezar şi câţiva dintre cei care au mai simţit nevoia să continue discuţiile. Eu una abia aştept următoarea ediţie.

Mulţumesc

Gia