<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>bookblog.ro &#187; Concursuri</title>
	<atom:link href="http://www.bookblog.ro/category/concursuri/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.bookblog.ro</link>
	<description>cartile care conteaza!</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Mar 2010 13:02:39 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Ce carte i se potriveste cititorului/ followerului tau preferat?</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/ce-carte-i-se-potriveste-cititorului-followerului-tau-preferat/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/ce-carte-i-se-potriveste-cititorului-followerului-tau-preferat/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2010 08:35:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iulia Nalatan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6907</guid>
		<description><![CDATA[     <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Concursuri" href="http://www.bookblog.ro/category/concursuri/feed/" />
Răspunde pe blog sau pe twitter la această întrebare şi poţi câştiga un voucher pe săptămână oferit de Buybooks.ro, în valoare de 100 Ron + cartea cu cele mai multe recomandări din partea comunităţii Teacup.ro în săptămâna respectivă.
Pentru a putea centraliza răspunsurile trebuie folosit hashtag-ul #buybooks în menţiuni/articol şi link către cartea aleasă de pe [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fce-carte-i-se-potriveste-cititorului-followerului-tau-preferat%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fce-carte-i-se-potriveste-cititorului-followerului-tau-preferat%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Răspunde pe blog sau pe twitter la această întrebare şi poţi câştiga un voucher pe săptămână oferit de <a href="http://buybooks.ro">Buybooks.ro</a>, în valoare de <strong>100 Ron + cartea cu cele mai multe recomandări</strong> din partea comunităţii <a href="http://teacup.ro">Teacup.ro</a> în săptămâna respectivă.</p>
<p>Pentru a putea centraliza răspunsurile trebuie folosit hashtag-ul <strong>#buybooks</strong> în menţiuni/articol şi link către cartea aleasă de pe site-ul <a href="http://buybooks.ro">www.buybooks.ro</a></p>
<p>Concursul de desfăşoară în perioada <strong>15 – 31 martie</strong>.</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/ce-carte-i-se-potriveste-cititorului-followerului-tau-preferat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurs &#8211; cîştigătorii</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-cistigatorii/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-cistigatorii/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Feb 2010 22:11:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6505</guid>
		<description><![CDATA[Am citit mult despre dragoste zilele astea, Alexandra şi cu mine   Întîi, ţin să vă mulţumesc că v-aţi făcut timp pentru transcris, cu această ocazie, am văzut şi nume noi (mai veniţi şi la concursurile următoare). Apoi, cîştigătorii şi citatele alese de ei:
Bailicenco Maria
“Ne iubim ca doua bete de chibrituri. Nu vorbim, ci [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-cistigatorii%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-cistigatorii%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Am citit mult despre dragoste zilele astea, <a href="http://www.bookblog.ro/alexandra-popa/">Alexandra</a> şi cu mine <img src='http://www.bookblog.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Întîi, ţin să vă mulţumesc că v-aţi făcut timp pentru transcris, cu această ocazie, am văzut şi nume noi (mai veniţi şi la concursurile următoare). Apoi, cîştigătorii şi citatele alese de ei:</p>
<h4>Bailicenco Maria</h4>
<p>“Ne iubim ca doua bete de chibrituri. Nu vorbim, ci ne aprindem. Nu ne sarutam, ci provocam incendii. Inima evadeaza din invelisul-inchisoare, se scurge prin artere, imi ajunge in teasta si se preschimba in creier. Sunt tot o inima, de la fiecare muschi pana in varful degetelor.”<br />
(Mathias Malzieu “Mecanica inimii”)</p>
<h4>Georgiana</h4>
<p>“Have you ever been in love? Horrible isn’t it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up. You build up all these defenses, you build up a whole suit of armor, so that nothing can hurt you, then one stupid person, no different from any other stupid person, wanders into your stupid life…You give them a piece of you. They didn’t ask for it. They did something dumb one day, like kiss you or smile at you, and then your life isn’t your own anymore. Love takes hostages. It gets inside you. It eats you out and leaves you crying in the darkness, so simple a phrase like ‘maybe we should be just friends’ turns into a glass splinter working its way into your heart. It hurts. Not just in the imagination. Not just in the mind. It’s a soul-hurt, a real gets-inside-you-and-rips-you-apart pain. I hate love.” – Neil Gaiman<br />
<span id="more-6505"></span></p>
<h4>Uluceanu Ana-Maria</h4>
<p>Este foarte banal si vulgar, sordid si umilitor, cu exceptia faptului ca-l iubesc. Il iubesc atat de mult, incat, desi stiu ca si alti oameni simt felul acesta de dragoste, nu pot sa-mi imaginez ca e posibil sa-si continue viata de zi cu zi fara sa opreasca straini pe strada si sa le declare cat de magnifica e persoana iubita de ei. Il iubesc atat de mult, incat sunt intr-o stare constanta de groaza la gandul ca i se va intampla ceva &#8211; vreau sa-l infasor in captuseala de bumbac si sa mi-l pun in buzunar unde sa stiu ca va fi in perfecta siguranta. Nu ma simt foarte bine decat atunci cand il vad in fata mea, cand nu e in pericol sa moara intr-un accident de avion, sau calcat de un taxi sau sa-i cada o bila de popice de pe acoperisul unei cladiri si sa-i sfarame craniul. Il iubesc atat de mult, incat vreau sa-l inghit, sa incep de la degetele mici de la picioare si sa urc tot mai sus pana la arcul urechilor lui mici si ascutite. (Dragostea si alte lucruri imposible)</p>
<h4>Laura Constantinescu</h4>
<p>Doua versuri aparent simple, din poezia « Inviere » a lui Tudor Arghezi reprezinta pentru mine cea mai frumoasa « cuvantare » despre iubire : « De cand mi-ai pus capul pe genunchi, mi-e bine. Nu stiam ca ma voi vindeca de mine cu tine. »</p>
<h4>Lidia Duciuc</h4>
<p>&#8220;Pune-ma ca o pecete pe inima ta, ca o pecete pe bratul tau, caci dragostea este tare ca moartea si gelozia este neinduplecata ca locuinta mortilor; jarul ei este jar de foc, o flacara a Domnului.<br />
Apele cele mari nu pot sa stinga dragostea si raurile n-ar putea s-o inece&#8230;&#8221;    ( Cantarea Cantarilor, cap. 8, vers. 6 si 7)</p>
<h4>Ema Simionesei</h4>
<p>In tine sunt florile si lumina focului,<br />
stelele, si cantecul pasarilor,<br />
mireasma verii,<br />
linistea dinaintea zorilor.<br />
Te iubesc astazi cand stralucesti,<br />
Te voi iubi mereu &#8230;suparacios si obosit,<br />
curajos si infricosat,<br />
vesel, temator,<br />
triumfator.<br />
Te voi iubi in toate anotimpurile.<br />
Oricum ai fi, mi-esti drag.<br />
Si fiecare zi langa tine, iubita de tine<br />
E un dar de pret. &#8211; Pam Brown</p>
<p>Pentru cei care îşi regăsesc citatul mai sus: scrieţi-mi repede-repede un mail la <strong>mihaela[at]bookblog[punct]ro</strong>, cu adresa la care vreţi să primiţi cărţile, ca să le trimitem şi să vă bucuraţi de ele cît mai curînd.</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-cistigatorii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurs</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-7/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-7/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 22:58:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adriana Cocic</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6433</guid>
		<description><![CDATA[Dacă v-aţi uitat aici, aţi văzut că luni, 22 februarie, ora 18:30, are loc o noua intalnire Pasi pentru Schimbare, cu tema &#8220;Inteligenta Emotionala &#8211; Relatia cu Tine&#8221;, moderata de Raluca Mohanu.
Oferim un loc gratis aceluia dintre voi care ne da cel mai convingator raspuns la intrebarea &#8220;De ce vrei sa participi?&#8221;. Asteptam raspunsurile voastre [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-7%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-7%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Dacă v-aţi uitat <a href="http://www.bookblog.ro/dezvoltare-personala/vrei-un-loc-la-%E2%80%9Cinteligenta-emotionala-%E2%80%93-relatia-cu-tine%E2%80%9D/" target="_blank">aici</a>, aţi văzut că luni, 22 februarie, ora 18:30, are loc o noua intalnire Pasi pentru Schimbare, cu tema &#8220;Inteligenta Emotionala &#8211; Relatia cu Tine&#8221;, moderata de Raluca Mohanu.</p>
<p>Oferim un loc gratis aceluia dintre voi care ne da cel mai convingator raspuns la intrebarea &#8220;De ce vrei sa participi?&#8221;. Asteptam raspunsurile voastre pe adresa adriana[at]bookblog[punct]ro pana joi, 18 februarie, ora 18:00.</p>
<p>Mult succes!</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurs</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-6/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-6/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 21:22:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6417</guid>
		<description><![CDATA[Valentine&#8217;s- vă place, nu vă place sau vă e indiferent. Noi ne-am gîndit să ne folosim de această ocazie pentru a vă oferi cîteva cărţi   Ce aveţi de făcut? Trimiteţi-ne, pînă luni, 15 februarie, pe mail (la mihaela[at]bookblog[punct]ro)sau în comentarii citatul despre dragoste care vă impresionează cel mai mult. Le vom premia pe [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-6%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-6%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Valentine&#8217;s- vă place, nu vă place sau vă e indiferent. Noi ne-am gîndit să ne folosim de această ocazie pentru a vă oferi cîteva cărţi <img src='http://www.bookblog.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Ce aveţi de făcut? Trimiteţi-ne, pînă <strong>luni, 15 februarie</strong>, pe mail (la mihaela[at]bookblog[punct]ro)sau în comentarii citatul despre dragoste care vă impresionează cel mai mult. Le vom premia pe cele mai frumoase.</p>
<p>Premiile sunt:</p>
<p><strong>PS.Te iubesc</strong> &#8211; Cecelia Ahern<br />
<strong>Maitreyi</strong> &#8211; Mircea Eliade<br />
<strong>De ce iubim femeile?</strong> &#8211; Mircea Cărtărescu<br />
<strong>Revolutionary Road</strong> &#8211; Richard Yates<br />
<strong>Incest</strong> &#8211; Anais Nin</p>
<p>Succes!</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>61</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Literatura hispanică-răspunsuri</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/anunturi/literatura-hispanica-raspunsuri/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/anunturi/literatura-hispanica-raspunsuri/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 21:56:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Anunturi]]></category>
		<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6250</guid>
		<description><![CDATA[Trebuie să îi felicit pe cei care ne-au scris, am fost încîntată să citesc atîtea e-mailuri inspirate, iar alegerea a doar două&#8230;foarte grea! Următoarele răspunsuri primesc cîte o carte, la alegere, din librăria Trasto.
Andreea Dogaru
&#8220;Intr-un cotidian destramat intre fantastic, modernul metalic si irealitatea senzatiilor , ucise de viteza timpului, Isabel Allende isi cheama cititorul la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fanunturi%2Fliteratura-hispanica-raspunsuri%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fanunturi%2Fliteratura-hispanica-raspunsuri%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Trebuie să îi felicit pe cei care ne-au scris, am fost încîntată să citesc atîtea e-mailuri inspirate, iar alegerea a doar două&#8230;foarte grea! Următoarele răspunsuri primesc cîte o carte, la alegere, din librăria <a href="http://trasto.ro">Trasto</a>.</p>
<h4>Andreea Dogaru</h4>
<p>&#8220;Intr-un cotidian destramat intre fantastic, modernul metalic si irealitatea senzatiilor , ucise de viteza timpului, Isabel Allende isi cheama cititorul la amintire, recunoastere, redescoperirea fiintei umane, calda, plina de pasiune si de iubire, de emotii si trairi, sedimentate intr-un timp mult mai ingaduitor.Isabel Allende iti ingaduie cateva momente cu tine insuti.<br />
Prin atmosfera creata in fiecare carte,plina  de locuri simple, vechi, cu mult praf, vegetatie salbatica si fara zgarie nori, cu aroma puternica de cafea ce insoteste secrete soptite, ascunse de veacuri, te poti uita in ochii celui de langa tine, fara a-i vedea doar culoarea irisului, ii poti simti emotia din voce si nu doar mesajul strain al cuvintelor, ii poti atinge sufletul cu mana, intr-un spatiu unde tot mai putine fiinte se opresc pentru a sta de vorba si nu doar pentru a se saluta, in virtutea pasilor comuni.<span id="more-6250"></span><br />
Clepsidra specifica romanelor autoarei chiliene se dilata iar nisipul fin curge infinit mai incet, pentru a lasa loc tuturor povestilor si istorisilor, sa se contureze cat mai limpede. Istoria se compune si se sedimenteaza mult mai tihnit decat efemerul vremurilor noastre.<br />
Din Romania cititorului izolat economic de depasirea granitelor, calatoria pe meleaguri chiliene este posibila doar in vis si&#8230;in visarea ochilor deschisi. Citind Isabel Allende ajungi sa te intrebi cat e real si cat e poezie, ce-au reusit aceste pagini savuroase sa nasca in imaginatia ta, ce ai pictat tu pe marginea tabloului (completandu-l ca o nevoie de desfatare psihica), ai depasit rama acestuia dar,  mai ales, exista vreun strop de adevar in toate acestea?<br />
Si atunci, ca un regizor minutios, ce astepta aceasta avalansa de intrebari din partea publicului suspicios, ne transmite, la intervale rezonabile, biografice lovituri de teatru: Paula (1994), Suma zilelor (2007).<br />
Iar tu, cititor, pana atunci nedumerit, iti spui: inseamna ca tot a scris exista. Totul e pe bune.Si&#8230;uite, si Acolo exista durere si suferinta si dragoste si amintire si&#8230;oameni ca mine. Din nou, realitatea se intrepatrunde cu imaginatia, aceasta din urma topindu-se printre mici detalii. Astfel, vartejul fantastico-realului te cuprinde si te insoteste in fiecare carte a Isabelei Allende.<br />
Iar tu, la sfarsitul fiecarei povesti, ramai, pret de o clipa, privind in gol, savurand amanunte, miresme, destine, Finalul.<br />
Iar ea, Isabel Allende, la sfarsitul fiecarei povesti, ramane pret de o clipa, nemiscata, rasufland apoi adanc, pentru ca si-a mai eliberat sufletul de inca o poveste si poate respira libera, pana o va incepe pe urmatoarea.<br />
Caci oare nu aceasta este menirea adevarata a scriitorului? Aceea de a-si elibera sufletul iar si iar, prin scris? Aceea de a-i vindeca pe altii, inca o data&#8230;mereu inca o data?</p>
<p>P.S. N-as putea spune ce anume sa va recomand, pentru ca in toate cartile o regasim doar pe ea : Isabel Allende. &#8221;</p>
<h4>Stefania Demeter</h4>
<p>&#8220;Dar pot spune ca cel ce m-a marcat pentru prima data si care m-a facut sa ma indragostez iremediabil de limba spaniola si implicit de literatura ei, a fost Pablo Neruda. L-am descoperit cand nu prea aveam habar de literatura spaniola, cand biblioteca mea era plina de literatura engleza si franceza, dar nicio carte apartinand celei spaniole. Biblioteca din micul meu oras era mult prea &#8220;saraca&#8221; in opere hispanice ca sa imi poata oferi ceva. </p>
<p>Intrarea si-a facut-o prin intermediul internetului cu Poema XX, gasita cu ocazia inscrierii pe un forum. Din acea clipa a intrat iremediabil in viata mea&#8230;si nu in engleza, nu in romana, ci in spaniola. Pentru ca doar in spaniola ii poti gasi acea savoare; in romana ar fi fad, mult prea gol si cele mai &#8220;profi&#8221;  traduceri, nu ar egala &#8220;gustarea&#8221; unor versuri in limba materna a autorului (si asta o spune o viitoare traducatoare). Imi place pentru ca prin niste cuvinte simple in limba spaniola, ajunge sa exprime ceva atat de profund, ceva ce te poate rascoli, ce te poate face sa reflectezi. Nu pot spune ca am fost fan al poeziei in general. Preferam sa primesc cadou un roman, o poveste, dar P. Neruda m-a facut sa ma indragostesc iremediabil de poeziile lui. Simplu, usor de inteles si pentru un &#8220;nevorbitor&#8221; de spaniola si totusi, repet,  atat de profund.</p>
<p>Au urmat apoi pe rand, Garcia Marquez, Varga Llosa, dar P. Neruda ramane &#8220;deschizatorul meu de drumuri&#8221; in literatura spaniola.<br />
Pentru mine, limba spaniola ramane limba straina care imi este cea mai apropiata de suflet si care exprima atatea lucruri. Am senzatia ca nicio alta limba straina nu imi poate exprima sentimentele atat de bine ca si limba spaniola; uneori nici chiar limba romana.&#8221;</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/anunturi/literatura-hispanica-raspunsuri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Literatură hispanică &#8211; un concurs</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/literatura-hispanica-un-concurs/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/literatura-hispanica-un-concurs/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 15:39:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=6100</guid>
		<description><![CDATA[De data asta vă întrebăm, împreună cu cei de la librăria Trasto, care este autorul hispanic preferat şi din ce motive îl apreciaţi aşa mult.
Trimiteţi răspunsurile pe e-mail, la mihaela[at]bookblog[punct]ro, pînă marţi, 26 ianuarie, inclusiv. Două răspunsuri convingătoare vor fi premiate cu cîte o carte, la alegere, de pe site-ul librăriei. De asemenea, vor apărea [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fliteratura-hispanica-un-concurs%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fliteratura-hispanica-un-concurs%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>De data asta vă întrebăm, împreună cu cei de la librăria <a href="http://www.trasto.ro/">Trasto</a><strong>, care este autorul hispanic preferat şi din ce motive îl apreciaţi aşa mult.</strong></p>
<p>Trimiteţi răspunsurile pe e-mail, la <strong>mihaela[at]bookblog[punct]ro</strong>, pînă marţi, <strong>26 ianuarie</strong>, inclusiv. Două răspunsuri convingătoare vor fi premiate cu cîte o carte, <strong>la alegere</strong>, de pe site-ul librăriei. De asemenea, vor apărea pe bookblog.ro.</p>
<p>Spor la scris!</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/literatura-hispanica-un-concurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurs &#8211; Tot poveste</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-tot-poveste/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-tot-poveste/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 08:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=5946</guid>
		<description><![CDATA[A apărut de curînd, pe secţiunea Carte pentru copii, o poveste drăguţă, citită de Ioana. Avem nevoie de părerile voastre: ce vă place mai mult/mai puţin, ce aţi schimba şi, nu în ultimul rînd, ce alte poveşti v-ar plăcea să ascultaţi, singuri sau împreună cu un pitic drag. Ioana va alege joi părerea care îi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-tot-poveste%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-tot-poveste%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>A apărut de curînd, pe secţiunea <strong>Carte pentru copii</strong>, <a href="http://www.bookblog.ro/carte-pentru-copii/povestea-celor-doi-iepurasi/">o poveste</a> drăguţă, citită de Ioana. Avem nevoie de părerile voastre: ce vă place mai mult/mai puţin, ce aţi schimba şi, nu în ultimul rînd, ce alte poveşti v-ar plăcea să ascultaţi, singuri sau împreună cu un pitic drag. Ioana va alege <strong>joi</strong> părerea care îi e cea mai utilă, iar autorul ei va primi o carte: Gabriel Liiceanu &#8211; <strong>Despre seducţie</strong>.</p>
<p>Edit: Ioana a decis că premiul merge la Claudia. Mulţumim tuturor pentru feedback!</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-tot-poveste/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concurs</title>
		<link>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-4/</link>
		<comments>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Dec 2009 12:53:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mihaela Butnaru</dc:creator>
				<category><![CDATA[Concursuri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.bookblog.ro/?p=5594</guid>
		<description><![CDATA[Dacă v-aţi uitat aici, aţi văzut că avem scrisori de la Moş Crăciun. Avem două şi pentru copii mai mari. Dacă vreţi să faceţi o surpriză cuiva drag, tot ce trebuie să faceţi este să scrieţi, pe adresa mihaela[at]bookblog [punct]ro/pe blogul personal/în comentarii, despre un lucru bun, frumos, pe care vreţi să îl faceţi de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="tweetmeme_button" style="float: right; margin-left: 10px;"><a href="http://api.tweetmeme.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-4%2F"><img src="http://api.tweetmeme.com/imagebutton.gif?url=http%3A%2F%2Fwww.bookblog.ro%2Fconcursuri%2Fconcurs-4%2F" height="61" width="51" /></a></div><p>Dacă v-aţi uitat <a href="http://www.bookblog.ro/carte-pentru-copii/concurs-mos-craciun/">aici</a>, aţi văzut că avem scrisori de la Moş Crăciun. Avem două şi pentru copii mai mari. Dacă vreţi să faceţi o surpriză cuiva drag, tot ce trebuie să faceţi este <strong>să scrieţi</strong>, pe adresa mihaela[at]bookblog [punct]ro/pe blogul personal/în comentarii, despre un lucru bun, frumos, pe care vreţi să îl faceţi de Crăciun. Premiile sunt două scrisori de <a href="http://ecartipersonalizate.ro/carti-personalizate-scrisoare-de-la-mos-craciun-pentru-adulti">aici</a>, iar ultima zi de concurs este <strong>joi, 17 decembrie</strong>. Succes!</p>
<a href="http://teacup.ro/" target="_blank"><img src="http://www.empower.ro/openx/www/images/2118df267c5189315c47d04309b48000.jpg" alt="" /> </a> <br />
<br />
<br />	<br />
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/ro/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" property="dc:title" rel="dc:type"></span><a xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" href="http://bookblog.ro" property="cc:attributionName" rel="cc:attributionURL">www.bookblog.ro</a> este licen&#355;iat printr-o <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ro/">Licen&#355;&#259; Creative Commons Atribuire-Necomercial-F&#259;r&#259; Opere Derivate 3.0 Rom&#226;nia</a>.<br />Bazat&#259; pe opera disponibil&#259; la <a xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" href="http://bookblog.ro" rel="dc:source">bookblog.ro</a>.<br />
Preluarea textelor se face DOAR cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.</p>                                                                                                                                                            ]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.bookblog.ro/concursuri/concurs-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
