Autor: Henry Miller
Rating:
Editura: Trei
Anul apariţiei: 2009
Traducător: Roxana Boboc
408 pagini
ISBN:978-973-707-311-2
După cum un pasionat de scene fierbinţi ar da pe repede-nainte filmul Monster’s ball, trecând cu nerăbdare peste toată acţiunea doar ca să ajungă la secvenţele explicite cu Halle Berry şi Billy Bob Thornton, ce constituie pentru mulţi critici cea mai realistă partidă de sex din cinematografie, tot aşa un împătimit de lecturi cu subiect, intrigă şi tâlcuri ar fi după o vreme tentat să frunzărească Opus Pistorum în căutare de orice altceva înafara nesfârşitelor descrieri de împreunări; însă dacă primul s-ar putea declara câştigat, al doilea ar rămâne fără discuţie cu buza umflată, fiindcă din totalul de 400 de pagini ale romanului lui Miller, cele 10-15 de respiro strecurate din loc în loc trec neobservate.
Nu că restul ar fi notabile atfel decât prin abundenţă. Fiindcă începând cu prima pagină, asupra cititorului se revarsă un potop de grozăvii, de la voyeurism, pedofilie şi incest la sodomie, zoofilie şi viol în grup; în faţa acestora, abundenţa adulterului şi episoadele de homosexualitate par absolut nevinovate. (more…)
Autor: Pedro Juan Gutierrez
Rating:
Editura: Trei
Anul apariţiei: 2007
Traducător: Ana-Maria Tamaş
464 pagini
ISBN: 978-973-707-163-7 (sau cumpără aici ediţia în limba engleză)
Alimente pe cartelă, bişniţă cu ce nu se găseşte-n magazine –deci cu orice-, apa şi curentul oprite când ţi-e lumea mai draga, cozi interminabile, salam cu soia, oameni disperaţi să fugă, poliţie represivă, presă care vorbeşte doar despre realizări măreţe.. Nu e vorba despre România ceauşistă a anilor ’80, ci de Cuba lui Castro din anii ’90, cum este ea înfăţişată de Pedro Juan Gutierrez în Trilogie murdară la Havana.
In spatele titlului, care te poate duce cu gândul la o carte despre dulci perversiuni şi descrieri picante, descoperi, citind, romanul mizeriei unui popor zdrobit de foamete şi sărăcie.
Intr-o lume cândva fermecătoare, acum decăzută, omul revine la stadiile de început ale evoluţiei; uită de generozitate şi solidaritate, se scutură de morală şi demnitate, renunţă, ca să nu-şi piardă cumpătul, la reflecţia asupra a ceea ce-l înconjoară, se desparte cu alte cuvinte, rând pe rând, de toate straturile care-l transformaseră din animal în om, totul pentru un unic şi jalnic scop- de a supravieţui şi nimic mai mult. „Sărăcia perverteşte lumea”. (more…)
Autor: Salwa al Neimi
Rating:
Editura: Trei
Anul apariţiei: 2009
Traducător: Mihai Pătru
160 de pagini
ISBN:978-973-707-262-7
Citind pe coperta a patra cuvinte ca “literatură erotică” şi “senzualitate”, la început de drum nu poţi să nu te întrebi cu cea mai mare seninătate: Oare chiar există literatură erotică arabă? Mai ales pentru că atunci când te gândeşti la arăboaice şi sexualitate – idee destul de bine înrădăcinată, ca toate ideile naive – nu prea-ţi vine să crezi că aceste femei chiar se bucură de actul sexual (cam acelaşi lucru pe care-l manifeşti când vine vorba de ţărăncile noastre: contactul sexual există, dar mai mult ca sigur că nu le face vreo plăcere şi, mai ales, nu vorbesc niciodată despre asta).
Autoarea, Salwa al Neimi, este de origine siriană şi, momentan, locuieşte la Paris. Ar declara cu siguranţă, în spiritul lui Woody Allen, “sunt de confesiune islamică dar m-am convertit la hedonism”. Cartea, scrisă direct în arabă, a creat o adevărată undă de şoc printre conaţionali, şi a fost considerată o intifada, un act de rebeliune împotriva celor două mari caracteristici ale societăţii islamice: disimularea şi renunţarea. (more…)
Chiar şi atunci cînd arătăm înţelegere şi compasiune, tot nu ne plac marginalii, cei diferiţi, cei care scapă cumva fluxului obişnuit al vieţii. Niall Griffiths nu este primul care scrie despre excluşi, noutatea adusă de el este refuzul oricăror interpretări şi evaluări: nu scrie cu intenţii moralizatoare despre o lume veşnic beată şi drogată, nici din curiozitatea faţă de o altă specie umană. Scriind jumătate+jumătate (Kelly+Victor) din două perspective aparţinînd celor două personaje centrale, Griffiths oferă piste pe care să ne poată aluneca gîndurile: ce este identitatea, ce sunt binele şi răul, pînă unde merge pasiunea/dragostea/ataşamentul, unde se opreşte dragostea şi unde începe boala şi cine e în măsură să hotărască limita.
Cine sunt?
Doi tineri din Liverpool, care se întîlnesc într-un bar în timpul beţiei de Anul Nou. Pînă aici, nimic obişnuit, este povestea a sute de oameni. Kelly şi Victor vin însă din lumea pe care mulţi dintre noi o consideră subterană sau – şi mai bine pentru liniştea noastră – inexistentă: lumea în care drogurile sunt mesele principale, totul se întîmplă în valuri de alcool, umilinţele şi mizeria par să fie sinonime cu a trăi în marele oraş, iar modurile în care oamenii îşi caută fericirea sunt din ce în ce mai bizare. (more…)
“Românul” este o carte pe cât de mare, pe atât de mică. Se citeşte greu, a plictis, se rezumă uşor. Iată: intriga romanului lui Bruce Benderson s-ar putea rezuma astfel: americanul (ipohondru, libidinos, consumator aprig de codeină şi Gerovital, pe care toţi maidanezii din Bucureşti, în accese turbate de xenofobie şi naţionalism, îl latră şi-l muşcă) se întâlneşte cu românul (cum altfel decât rupt în fund – no pun intended – şi greu de urnit), cu care are o relaţie sturlubatică.
În partea hard a acţiunii (primele 150 de pagini) am putut număra – cu o greaţă cauzată pesemne de educaţia retrograd-heterosexuală primită din familia tradiţională din care fac parte – şapte contacte homosexuale – majoritatea cu televizorul deschis pe canale porno – şi unul de natură incertă. (more…)
Iti place de noi? Daca da, ne poti ajuta promovand bookblog pe blogul sau site-ul tau. AICI poti gasi cateva bannere si codurile pe care le poti copia in tema blogului tau.
) 
