Comentarii la: Interviu Julia Navarro- partea I

De către: Ce mai face bookblog :) : Andrei Rosca: My way

Ce mai face bookblog :) : Andrei Rosca: My way — Mon, 23 Jun 2008 10:10:13 +0000

[...] 1. Primul este un interviu in exclusivitate, cu Julia Navarro. E realizat de Raluca, special pentru bookblog, fata in fata, in perioada targului de carte, atunci cand celebra jurnalista (si, mai nou, scriitoare) spaniola a fost in Romania. Partea I si partea a II-a. [...]

De către: Interviu Julia Navarro- partea aII-a | bookblog.ro

Interviu Julia Navarro- partea aII-a | bookblog.ro — Sun, 22 Jun 2008 11:32:53 +0000

[...] Citeste partea I [...]

De către: Silviu Man

Silviu Man — Sat, 21 Jun 2008 18:15:55 +0000

Raluca, dupa cum iti spuneam si intre doua monitoare, foarte buna abordarea in interviu. Numai ca ma zgarie pe ochi ignoranta/neobrazarea d-nei Navarro cand scrie : “Orientul nu va intra în secolul 21 până ce nu va avea propria sa â€œRevoluţie francezăâ€, înţeleasă nu ca faptele în sine, ci ca acest pas de separare a bisericii de stat”.

E ca si cum am spune ca ar trebui sa luptam impotriva capitalismului salbatic contemporan printr-o revolutie bolsevica. Daca intrarea Orientului in secolul 21 se face numai printr-o noua Revolutie Franceza, eu il iau de brat pe Malraux – rog a nu se citi “Marx” – (daca chiar a spus in aste vorbe celebra butada) si ma mut cu arme si bagaje fix in secolul 1.

De către: mvs

mvs — Fri, 20 Jun 2008 15:46:06 +0000

@ Emma: Thailandezii pronunta “na ja” asa cum am pronunta noi in romaneste. “Na” este o particula ce se foloseste la sfarsitul propozitiei atunci cand vrei sa fi curtenitor/politicos. “Ja” este tot o particula pentru sfarsitul propozitiei care e folosita frecvent intre iubiti/cunoscuti. Deci, “na ja” s-ar putea traduce astfel: “Please darling”. :) In contextul comentariului tau, varianta thailandeza e perfecta!

De către: emma

emma — Fri, 20 Jun 2008 15:40:22 +0000

@Mihnea – hihihi:)… am ras ! una buna chiar ! nemtii si thaii-s au ceva comun ?! amuzant ! dragut !
ja – inseamna da . naja …o expresie;cumva – “sa fie” !

De către: mvs

mvs — Fri, 20 Jun 2008 14:59:40 +0000

Multi autori au gasit inspiratia in articole din ziare. Doar un exemplu, Truman Capote (In Cold Blood).

Felicitari pentru interviu.

@ Emma – off topic: Ce intelegi prin “na ja”? Intreb pentru ca e o expresie folosita frecvent de thailandezi!

De către: jane

jane — Fri, 20 Jun 2008 13:24:15 +0000

si mie mi-a placut foarte mult! sa fie cat mai multe asemenea interviuri!

De către: aliona

aliona — Fri, 20 Jun 2008 06:24:08 +0000

Salutare tuturor!

clasicul interviu de “gazeta”.

astept si partea a2-a a interviului in speranta ca ai provocat-o pe Julia Navarro cu niste intrebari mai “interesate”. Fara suparare, dar aceasta Femeie chiar are ce “povesti”!