bookblog.ro

Industria porno și valorile ei

Scris de • 7 November 2012 • in categoria

Titlu: Snuff
Autor:
Rating:
Editura:
Anul aparitiei: 2012
Traducere:
Numar pagini: 214
ISBN: 978-973-462-438-6
Cumpara cartea

SNUFF (snuff film): Peliculă cinematografică ce prezintă moartea reală a unei persoane.
Chuck Palahniuk: Autorul mai multor romane de senzație, printre care Fight Club, a cărui ecranizare din 1999 se află pe locul 10 într-unul din cele mai prestigioase topuri de filme, IMDB.

Alegerea unei asemenea cărți într-o listă de lectură poate părea bizară, având în vedere titlul sau coperta (pe un fond negru intens, fața rotundă a unei păpuși gonflabile, o imagine mai degrabă grotescă). Totuși, justificarea poate fi curiozitatea. Sau renumele (de necontestat) al autorului. Oricare ar fi motivul pentru care s-ar decide să o citească, cititorul se va alege cu o foarte bogată experiență. Stilul este ușor abordabil. Noua tendință a scriitorilor este să facă literatură la persoana întâi care, incontestabil, este mai ușor de digerat. Chuck Palahniuk explorează această tendință la maxim, alegând patru personaje și povestind la persoana întâi din perspectiva fiecăruia.

Subiectul cărții este unul considerat tabu până nu demult: industria filmelor porno. O adevărată regină a ecranului acestui sector cinematografic, Cassie Wright, decide să se retragă din meserie cu un mare bang: stabilirea unui nou record mondial în materie de parteneri de acte sexuale în serie. Într-o singură filmare, diva va avea parte de nu mai puțin de 600 de contacte sexuale, fără pauză, în timp ce camerele de luat vederi vor înregistra încontinuu.

Cele patru personaje alese de autor pentru a fi observatorii săi sunt foarte bine conturate, verosimile, iar interacțiunea dintre ele este de o naturalețe extraordinară. Fiecare dintre ele are o motivație proprie pentru a fi acolo, motivație diferită, evident, de simpla dorință de afirmare într-un domeniu în care se accede relativ greu. Domnul 72, Domnul 137 și Domnul 600, alături de secretara de platou, Sheila, care este și asistenta personală a divei, descriu experiența prin care trec, prin prisma experiențelor anterioare, observând evenimentele în limitele permise de personalitatea pe care Palahniuk le-o atribuie. Iar acest lucru îl face pe autor să fie un virtuos al creării de personaje. Domnul 72, cel mai tânăr și mai neexperimentat dintre cei patru este naiv. Visele lui sunt puerile, motivațiile prezenței sale la casting frizând ridicolul. Domnii 137 și 600 au vârste înaintate, dar percep lumea studioului diferit, unul fiind doar consumator de creații pornografice, pe când celălalt, un actor veteran al acestora. Iar Sheila, tânăra asistentă personală, este un mister de la început până spre sfârșit, prezentându-se mai mult prin experiențele divei decât prin ale ei.

Romanul are un ritm foarte alert, fiind presărat pe alocuri de intervențiile secretarei de platou, care cheamă protagoniștii pentru a-și presta scurtul număr, după o schemă care se încearcă explicată în mai multe rânduri pe parcursul acțiunii. În general scenele sunt succesive, fiind povestite prin prisma celor patru personaje (poate mai puțin Sheila), iar în acest fel acțiunea curge ca într-un meci de fotbal, în care mingea este pasată de la un jucător la altul, până când faza este consumată. În unele cazuri însă, aceeași scenă este descrisă din punctul de vedere a două sau mai multe personaje, acest lucru oferindu-ne o mai bună viziune asupra unicității caracterului fiecărui protgonist în parte.

Umorul specific lui Chuck Palahniuk nu lipsește nici din acest roman, cel mai mult fiind întâlnit comicul de limbaj. Construcțiile fără perdea, situațiile penibile duse la extrem sau limbajul trivial-bombastic fac deliciul lecturării acestui roman. Grotescul este și el prezent, exagerările fiind nelipsite, dar avându-și rolul preabine definit. Autorul nu își strică opera cu accelerarea acțiunii spre final. Ritmul este alert, însă nu se precipită înainte de sfârșit, riscând astfel să creeze acel sentiment că s-ar fi plictisit și dorește să termine cât mai repede. Nu, dimpotrivă, spre final acțiunea tinde să se dilate, scenele fiind descrise ceva mai în amănunt, pentru ca efectul dramatic să fie deplin. Grotescul ia amploare oferind imagini impregnate cu un umor deplasat. Totuși, acest lucru este necesar pentru nivelarea percepției asupra întregului: Scena de început este de-a dreptul șocantă pentru un cititor nefamiliarizat cu stilul brutal trivial, iar pe parcursul lecturii ajunge să se obișnuiască într-o oarecare măsură cu el. În consecință, pentru a încheia în aceeași notă, scena finală trebuie să aducă ceva nou. Să șocheze mai mult.

Ca experiență literară, Snuff este un rău necesar. Ne putem lipsi de ea, însă întotdeauna va exista în cultura noastră, acolo, un gol ce va trebui umplut, chiar și cu o singură operă de gen. Romanul taie adânc în gingașa carne a prejudecăților, însă oferă o recompensă foarte bogată, așa cum am mai spus: lumea celor care activează în showbizz-ul subteran este extrem de colorată, iar trivialitatea poate lua forme artistice, oricât de neverosimil ar fi acest lucru. Traducerea extrem de inspirată ajută din plin la însușirea acestei experiențe.

  • Plusuri

    Umorul cu care sunt oferite anumite detalii picante ale industriei pornografice. Talentul deosebit cu care autorul își conturează personajele, acestea fiind cu adevărat unice și influențându-se unul pe altul într-un mod foarte natural. Ritmul alert, fără timpi morți, care ajută la lecturarea integrală într-o singură ședință.

  • Minusuri

    Limbajul trivial, fără perdea, care abundă în roman. Subiectul tratat face ca romanul să nu fie o necesitate absolută în listele de lectură.

  • Recomandari

    Deși tratează subiectul industriei porno, nu l-aș recomanda neapărat consumatorilor produselor acesteia, cât mai degrabă celor curioși cu privire la industria cinematografică în toată amploarea ei. De asemenea, pasionaților de cărți de acțiune (nu de aventură), cu tentă polițistă și implicații psihologice, dar pentru care pudoarea nu poate reprezenta o barieră în lecturare.

Categorie: | Autor: | Editura:



Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

  1. dan spune:

    Buna recenzie, keep walking!

    raspunde

  2. Ovidiu Leonte spune:

    Mulțumesc.

    raspunde

Lasa un comentariu Click here to cancel reply.

Adresa de email nu va fi facuta publica. Campurile obligatorii sunt marcate cu *

Citeste si

Copyright ©2011 Bookblog.ro