Esti aici: bookblog.ro » Cristi Mitran, SF/Fantasy » Ratacitor in spatiu
Ratacitor in spatiu
Autor: Isaac Asimov
Rating: 
Lăsând la o parte seria mea de rencenzii legendare despre cărţile prozatorului super-star japonez Haruki Muramaki, care o să facă istorie imediat ce o să le citească cineva, m-am gândit să trec la cărţi foarte obscure scrise de autori cunoscuţi. Asta pentru că am găsit în pod o carte pe care o citisem în copilărie, numită Rătăcitor în spaţiu, de Isaac Asimov. Ţineam minte că îmi plăcuse destul de mult cartea, pentru că era despre un tip care păcălea nişte piraţi spaţiali, sau ceva în genul ăsta. Probabil că o citisem acum vreo şapte-opt ani.
Eu cred că opera cea mai bună a Asimov este Preludiul Fundaţiei, dar e doar o părere personală. În orice caz Rătăcitor în spaţiu nu se aproprie de ea, sau de orice carte din seria Fundaţiei. Recitind-o serile trecute am realizat că era mult mai bună când aveam 12 ani. Ca şi Star Wars. Am spus că este o carte obscură, şi asta se datorează titlului ediţiei în română, scoasă de editura Lucman în 1998. Dacă i-aş spune unui străin despre ea ar ridica din umeri şi m-ar ruga sa îi povestesc intriga. Probabil că în momentul în care aş spune că pe protagonist îl cheamă David “Lucky” Starr ar exclama si mi-ar spune că e vorba despre seria Lucky Starr, mai precis primele două volume: David Starr, Space Ranger şi Lucky Starr and the Pirates of the Asteroids, care au fost reunite într-o singură ediţie.
Din păcate nu am prieteni în străinătate care să deţină cunoştinţe extensive legate de opera lui Asimov, aşa că a trebuit să aflu toate astea de pe internet (unde se află şi această recenzie, uimitor câte lucruri folositoare găseşti). Tot de pe internet am aflat că seria a fost scrisă pentru un public mai tânăr, lucru care a transformat recenzia mea de două stele în una de trei. Dacă aş fi scris această recenzie la 12 ani (adică dacă aş fi putut să scriu recenzii la 12 ani – nu că acuma m-aş descurca mai bine) i-aş fi dat patru stele (eram un copil pretenţios în materie de literatură).
Prima nuvelă, David Starr, Space Ranger ni-l prezintă pe David Starr (duh!), cel mai tânăr membru al Consiliului Ştiinţei, care trebuie să rezolve misterul unor alimente otrăvite importate de pe Marte. În a doua nuvelă David, care primeşte porecla “Lucky” dejoacă planurile unei reţele de piraţi spaţial care vor să cucerească Pământul cu ajutorul Sirienilor (locuitorii planetei Sirius, nu vă gândiţi la Palestina). Se vede clar că publicul ţintă al cărţii este cel adolescent: acţiunea este continuă, răsturnările de situaţie sunt atât de numeroase încât devin ridicole, David scapă la limită din situaţii imposibile, iar obişnuitul discurs asimovian despre filosofie este foarte limitat (un singur capitol în care David discută cu nişte marţieni şi primeşte un fel de scut energetic). Părţile referitoare la ştiinţă şi tehnică sunt destul de bune totuşi, explicate clar şi intr-o manieră facilă.
Nuvele de faţă nu ridică nici dilemele morale din seria Roboţilor, nici problemele politice sau filosofice din seria Fundaţiei. Sunt mai degrabă ceva ce aş citi într-o după-amiază dacă nu aş avea ce face. Pentru cineva mai tânăr ar putea fi o introducere bună în cărţile lui Asimov, dar dacă Star Wars vi se părea mai bun când eraţi mici atunci treceţi direct la seria Fundaţiei.
O recenzie de: Cristi Mitran




























Desi mie imi plac cel mai mult Fundatia si Fundatia si Imperiul (mai ales ultima), si eu am citit aventurile lui Lucky cu zambetul pe buze
Chiar daca le-am citit relativ recent (cativa ani), cand nu mai aveam chiar 12 ani.
Cred ca sunt genul de carti care iti deschid apetitul pentru SF, apetit care nu stiu daca te mai lasa vreodata
Eu am inceput cu Fundatia, Caverne de otel, Zeii insisi, Dune, o antologie de SF italian… chestii grele.
Are cineva idee daca s-au publicat la noi si restul aventurilor lui Lucky Starr (Oceans of Venus, Big Sun of Mercury, Moons of Jupiter si Rings of Saturn)? Ar fi interesant sa vad cum evolueaza seria.
Da, cel putin una! “Moons of Jupiter” – o am in biblioteca! Am citit-o cu placere (si o mai rasfoiesc si acum, din cand in cand).
Titlul in limba romana este “Robotul de pe Jupiter”.
Lucky Starr are o misiune de indeplinit – descoperirea sabotorului unui proiect(AGRAV5); PROIECT desfasurat sub suprafata unuia dintre satelitii lui Jupiter. Ca de obicei, de Lucky depinde pacea sau razboiul.
Bobby, tu esti !?! Nu imi vine sa cred! Ai venit sa ne vizitezi?
Pentru cei ce nu stiu, Bobby este unul dintre primii reviewer-i de pe bookblog. Printre “numeroasele” recenzii pe care le-a scris va recomand Shogun
daca mai tin bine minte, singurele carti ale lui Asimov pe care am pus mana au fost “Eu,robotul” si ” Robotul de pe jupiter”. mi-au placut amandoua
Ia-ti “Preludiul Fundatiei”, e vreo 200 de mii, pe la Teora cred, si are mari sanse sa-ti placa. Restul seriei nu continua chiar in acelasi ton (pentru ca Preludiul a fost scris in 1988, si Fundatia in 1951) ci se axeaza mai mult pe politica. Preludiul e un fel de SF politist.
Nemira. Teora a scos alea 3 prequel-uri scriee de Bear, Benford si Brin. Si, din cate stiu eu, Nemira n-a reeditat Fundatia, asa ca se gasesc numai pe la anticariat (si cam scumpe).
http://www.teora.ro/cgi-bin/teora/first/mbshop.cgi?database=06&action=view_product&productID=0626&category=01
Scrie “epuizat”, dar aparent a scos si Teora.
Eu o am de la Nemira, dar e aia veche de prin 90 care, dupa cum ai zis, nu se mai gaseste acuma.
deci concluzia e ca nu se mai gaseste deloc
dar pe astea de la nemira le-am vazut sigur pe la anticariat… (de teora chiar nu stiam)
depinde cat de rare sunt. cartile din saga lui ender se vand cu vreo 300-400k; dune-urile sunt cam 150, pentru ca se gasesc mai usor (si-s si mai multe editii).
Uau, ce aglomeratie la una din cartile slabute ale lui Asimov.Pai cine se-ncumeta la o recenzie pe Roboti, Imperiu sau Fundatie sparge piata commenturilor. Eu unul abia astept.
cristi, ce zici?
eu nu ma bag, nu-mi place asimov (si nici scrisul de recenzii).
Aha, d-aia n-a aparut pana acum Asimov.
Ar trebui sa recitesc Fundatia ca sa scriu despre ea, o s-o pun pe lista de lecturi. Momentan citesc “Derapaj” de Ion Manolescu (mi-a fost profesor semestrul trecut), si e un roman mare, asa ca o sa dureze ceva.
hmmm….ratacitor in spatiu nu mi sa parut la fel de interesant precum cavernele de otel,soarele gol sau robotii de pe aurora…..nu mi sa parut nici macar mai bun decat sfarsitul eternitatii…..
Eu sunt de parere ca nu poti sa intelegi geniul si opera lui Asimov daca nu citesti cele 3 serii ca pe un tot unitar (Seria Robotilor, Seria Imperiului si Seria Fundatiei). Fiecare carte in parte este interesanta, are o poveste bine structurata, intriga se dezvolta mereu progresiv pentru la sfarsit sa te uimeasca, dar eu il consider un geniu datorita felului in care uneste cele trei serii creand o epopee a omenirii.
Recomandarea mea ar fi sa cititi in ordinea urmatoare:
Seria Robotilor:
- Caverne de otel
- Soarele gol
- Robotii de pe Aurora (eu asa am gasit-o tradusa “The robots of Dawn”
- Robotii si imperiul
Linia generala din spatele povestilor individuale a fiecarui volum ne prezinta omenirea in stadiul in care primul val de colonizare al galaxiei s-a incheiat, iar cele 50 de colonii sunt la apogeu. Intre pamanteni si spatieni (colonizatorii) s-a creat o discrepanta tehnologica destul de mare, pamantenii luptandu-se cu problema suprapopulatiei, tehnologiei inferioare spatienilor, dar si o fobie ce nu le mai permite sa colonizeze alte planete. Spatienii desi sunt mult avansati tehnologic, traiesc insa izolati unii de altul intr-un mediu aseptic (ceea ce le-a marit durata de viata la cateva sute de ani), bazandu-se in exclusivitate pe roboti.
De-a lungul seriei, scopul este de a-i mobiliza pe pamanteni sa-si invinga fobiile si sa reinceapa colonizarea galaxiei.
Seria Impriului:
- O piatra pe cer
- Praf de stele
- Curentii spatiului
Aceasta serie ne duce cateva mii de ani in viitor, unde pamantenii au pornit al doilea val de colonizare, reusind astfel sa colonizeze aproape intreaga galaxie, creandu-se un imperiu (acuma la apogeu) puternic si vast, dar cu o usoara tendinta de decadere. Desii povestiile din aceasta serie sunt mai putin interesante ca cele din seria robotilor, au rolul de a ne famialariza cu grandoarea, imensitatea dar si problemele imperiului.
Seria fundatiei:
- Preludiul Fundatiei
- Fundatia
- Fundatia si Imperiul
- A doua Fundatie
- Marginea Fundatiei
- Fundatia si Pamantul
- Forward the Foundation (nu mai stiu cum a fost tradusa)
- Sfarsitul eternitatii (aceasta e singura pe care nu am citit-o, deci nu sunt sigur daca isi are locul aici)
Seria fundatiei porneste de la momentul in care Imperiul este in pragul colapsului. Tanarul matematician Hari Seldon, dezvolta o noua ramura a matematicii, cu ajutorul carei va incerca sa reduca haosul creat de distrugerea imperiului de la 30.000 de ani la 1000 de ani. De acea el punele bazei nucleului ce va sta la baza formarii noului Imperiu (Fundatia).
As fi vrut sa detaliez un pic mai mult rezumatul acestor serii, dar m-am intins deja cam mult.
Ordinea cartilor pe care am dat-o nu este cronologica, este ordinea in care recomand eu sa fie citite.
Nu stiu insa unde ar putea cineva sa le gaseasca pe toate, o parte dintre ele probabil doar pe la anticariate. Eu am avut norocul sa le imprumut pe toate de la o colega de servici care a reusit sa si le adune pe toate de-a lungul timpului, iar eu am profitat si le-am citit pe toate deodata
.
forward to foundation (Inainte de fundatie) se situeaza intre preludiu si fundatie … e clar
Multumesc Marius pentru liste; ai descris o ordine foarte buna pentru parcurgerea operei lui Asimov.
Eu am inceput cu ciclul Fundatiei si dupa aia am citit ce am mai gasit din celelalte, dar fiecare ciclu sta foarte bine si de unul singur.
Majoritatea cartilor cred ca se mai gasesc prin librarii sau anticariate. Nemira le-a publicat aproape pe toate prin anii ‘90, in vechea colectie Nautilus, si cred ca Teora a mai scos ceva din ciclul Fundatiei mai recent.
Am citit tot ce a aparut la noi, scris de Asimov. Si mi-a si placut!