Autor: Robin Hobb
Rating:

(ediţia în limba engleză)

Cred ca o carte trebuie sa fie citita in limba care a fost scrisa pentru a fi apreciata asa cum trebuie. Faptul ca nu vorbesc spaniola contrazice aceasta dorinta cu unele dintre preferintele mele literare. Din fericire insa pentru majoritatea dintre noi engleza nu pune probleme prea mari, iar in librarii se gasesc suficiente carti aduse direct din Occident pentru cei interesati.

Pe vremea cand citeam mai multe carti in engleza decat in romana, am avut ocazia sa descopar o scriitoare cu un stil destul de captivant. Robin Hobb este o autoare de fantasy care are pana acum la activ trei trilogii terminate si peste 1 milion de copii vandute in toata lumea. Stilul ei a impresionat inca de la inceput prin atentia pentru detalii in universul creat, cat si pentru tehnica relatarii la persoana intai pe care o foloseste mai bine decat in multe carti scrise astfel.

Prin Shaman's Crossing a inceput cea de-a patra trilogie a sa, intitulata Soldier's Son Trilogy, care este situata intr-un univers diferit de primele trei (ceea ce nu este neaparat un lucru foarte inspirat).

Chiar daca nu este atat de dezvoltat, cel din Shaman's Crossing a fost creat cu aceeasi grija pentru detalii. Cat mai pe scurt: Regatul Gernia a pierdut acum mai bine de douazeci de ani teritoriile de la malul marii, astfel incat noul rege, Troven, a inceput sa impinga frontierele regatului in directia opusa, catre stepele estice. Triburile nomade care traiau in stepe si foloseau o magie misterioasa au fost sistematic infrante, iar cavaleria regelui a dus granitele pana in muntii din estul indepartat.

Situatia generala implica deja clasica rafuiala dintre magie si tehnologie (care este cel mai bun lucru de la lupta dintre bine si rau incoace, nu credeti?), oamenii din regat aflandu-se in pragul unor dezvoltari stiintifice importante, precum armele de foc, iar pe de alta parte fiind acele triburi ce au fost linistite de armata, care practica in continuare ritualurile si magiile misterioase.

Povestea urmareste planul narativ al lui Nevare Burvelle, al doilea fiu al unui nobil nou care, asa cum spune cartea sfanta, este destinat sa fie soldat. Credintele din regat spun ca primul fiu al unui nobil este acela care va mosteni averea familiei, al doilea fiu va manui sabia ca soldat, al treilea fiu va purta roba preoteasca si asa mai departe. Asadar, Nevare al nostru va urma destinul tatalui, care a fost si el al doilea fiu al unui nobil (si care a primit pamanturi si titlul de nobil de la rege pentru succesele in campaniile din stepe, deci este intr-un fel mai bun decat soldatul obisnuit).

Din nefericire pentru cei fata de care ideea pare entuziasmanta, povestea lui Nevare incepe oarecum enigmatic, dar se continua apatic si chiar plictisitor, prezentand in prima parte invataturile primite in copilarie de la mentorii sai si in a doua parte viata sa din primul an in academia regala din capitala Gerniei.

In prima parte, Nevare se confrunta cu un mentor din stepe care il trece printr-o experienta importanta pentru viata tanarului, in urma careia incepe sa aiba un fel de viziuni. Dupa ce implineste varsta de 18 ani, Nevare isi continua studiile la academie, unde viata este impartita intre parerile politice pentru nobilii vechi si cei noi, iar disputa asta e cam cel mai interesant lucru care se petrece acolo.

Hobb are, ca de obicei, un stil atent, insa povestea este extrem de plictisitoare si se reabiliteaza doar putin la final, cand viziunile lui Nevare incep sa prinda forma. Viata la academie vorbeste numai despre greutatile si nedreptatile intalnite acolo, asa cum se intampla prea des si in viata reala pentru a fi interesant, iar Nevare este indoctrinat pana in punctul in care devine agasant atunci cand isi pune la indoiala onoarea (si asta nu se intampla doar o data).

Pe scurt, cine nu a citit vreodata pe Robin Hobb pana acum ii recomand sa nu inceapa cu aceasta noua trilogie, pentru ca nu vor aprecia adevarata valoare a scriitoarei. Prima sa trilogie, intitulata The Farseer Trilogy este cea mai buna lucrare a ei de pana acum si de recomandat catre oricine citeste acest gen. Cei care au citit Robin Hobb pana acum vor gasi Shaman's Crossing agreabila per total, in mare parte datorita stilului, dar cu nimic spectaculos in rest (si i-am dat 3 stele, chiar daca nu sunt sigur ca le merita pe deplin).

Alin Gogan a citit la viata lui mai mult fantasy decat lasa sa se vada prin cartile despre care scrie de obicei. Chiar daca pare sa fie excesiv de critica, aceasta recenzie este doar parerea unuia care a citit primele noua carti scrise de Hobb si este in intregime o parere subiectiva. Daca se intampla sa crezi ca recenzia nu se potriveste cu profilul cartii, poti oricand sa ma contrazici in raport cu celelalte scrieri ale lui Hobb.

O recenzie de: Alin Gogan