Comentarii la: Ghidul nesimtitului

De către: Decalogul nesimtitului - Concediaza-ti seful!

Decalogul nesimtitului - Concediaza-ti seful! — Sat, 31 Oct 2009 06:30:53 +0000

[...] din Ghidul nesimtitului de Radu Paraschivescu, fugi si cumpara cartea acum, merita [...]

De către: maroibrother

maroibrother — Mon, 07 Jan 2008 11:54:27 +0000

O carte care te pune pe ganduri, care te face sa te intrebi in ce tara traim.

De către: rebecca

rebecca — Sun, 01 Jul 2007 08:53:43 +0000

Unde anume traiti voi de nu aveti de a face cu nesimtiti? Sa ma mut si eu… Sa nu ne mai lasam impulsionati de un fals nationalism incercand sa negam evidentul. Hai sa ne recunoastem nesimtititii, sunt peste tot, de la butic unde doamna nu are marunti pt rest dar are lame de mestecat, la politisti ce ridica din umeri “prindeti doamna hotul cu mata-n sac si aduceti-l la sectie”, la vecinul ce face gratar duminica in fata blocului “sa se stie ca are”, la lupta de o cobori dintr-un autobuz plin… Avem exemple nelimitate. Suntem loviti de un fals pudibondism. Cum ar zice tot unul de-al nostru “dati-le mai scurte”

De către: pepi333

pepi333 — Tue, 05 Jun 2007 13:14:56 +0000

Clar ca nu de la traduceri i se trage inclinatia. Ele doar confirma acest lucrusi in plus am citit cateva editoriale de ale Radu Paraschivescu din evenimentul zilei, si toate erau pe aceeasi nota satiro-ironica.

Oricum multumesc de informatiile legate de traduceri. Bine de stiut

De către: Ioana

Ioana — Tue, 05 Jun 2007 11:28:49 +0000

Dar am vazut ca a tradus si Salman Rushdie si Virginia Woolf si Steinbeck, deci nu de la Lodge (de fapt, nu de la traduceri) i se trage inclinatia spre satiric

De către: pepi333

pepi333 — Tue, 05 Jun 2007 10:11:25 +0000

Radu Paraschivescu a tradus David Lodge, astfel incat orientarea lui spre satira este foarte clara. Este evident ca unele scene sunt intentionat exagerate, sau cel putin asa sper :) (nesimtitul care arunca cu sticla dupa vecin, cand se uita la un meci de fotbal). Sunt insa si scene foarte apropiate de realitate, pe care le-am trait si eu (copilul razgaiat in tren).

O carte care imi trazeste mereu un zambet amar legat de lume in care traim.

De către: corina

corina — Wed, 13 Dec 2006 13:48:02 +0000

o carte deloc la obiect, lipsita de consistenta, fada….ale carei pagini ar putea fi concentrate intr-un pliant bun de impartit pe strazile Romaniei…

De către: chriS

chriS — Sat, 09 Dec 2006 21:39:29 +0000

e o carte care te face sa exclami “asa este!” la fiecare pagina. E amuzanta cand o citesti pe sarite (si mai ales cand dai de ipostaze ale nesimtirii pe care tu nu le-ai avut de infruntat – cand apare, asadar, ca fictiune pura). Dar e si o carte ingrozitor de deprimanta, pentru ca te lasa cu impresia ca nu poti face nimic pentru a stopa valul de nesimtire.

Daca n-ar descrie o realitate, ar fi o opera de umor remarcabila.