Comentarii la: Sfarsitul orelor

De către: Jo Ilie

Jo Ilie — Tue, 10 Oct 2006 13:08:42 +0000

Sfarsitul orelor este cea mai proasta carte pe care am citit-o vreodata. Pasaje intregi sunt copiate din alte carti (Gradina de ciment, de exemplu). Este o adunatura de clisee comerciale si mi-e rusine sa o vad in aceeasi colectie cu Mario Vargas Llosa. Am scris de cateva ori despre aceasta mizerie, pentru ca tot nu pot sa inteleg cum de a fost tradusa chestia asta in timp ce o caruta de romane bune nu ajung niciodata la noi.

For the record:

http://mainimic.blogspot.com/2006/03/sfarsitul-orelor-de-cristophe-dufosse.html

http://mainimic.blogspot.com/2006/08/adunate.html

De către: Laura

Laura — Mon, 18 Sep 2006 15:28:11 +0000

Cristy, poate avem gusturi diferite :)

De către: Cristy

Cristy — Mon, 18 Sep 2006 11:51:53 +0000

La aia ma refeream si eu, Laura.

De către: Mihaela

Mihaela — Sun, 17 Sep 2006 18:03:14 +0000

Nu am citit cartea, însă mi-am adus aminte de “Professor Unrat”, tradusă la noi “Îngerul albastru”. Heinrich Mann face un portret teribil profesorului speriat de generaţia tînără, cu mania persecuţiei, dorind controlul, forţînd. Un spectacol ridicol şi trist.

De către: Laura

Laura — Sun, 17 Sep 2006 09:56:39 +0000

Cand am vorbit de scenariile secundare, m-am referit la faptul ca din ele ar fi putut dezvolta alte carti, nu la importanta lor in cadrul romanului de fata.

De către: Cristy

Cristy — Sun, 17 Sep 2006 09:11:07 +0000

Dap, e misto cartea, dar scenariile secundare nu mi s-au parut asa de importante pe cat pretinzi tu. M-a impresionat prin suspansul constant si tensiunea care crestea pe masura ce povestea se desfasura, in special la final. A meritat din plin cei 94.000 lei platiti vara trecuta :)