Comentarii la: Tumultul valurilor

De către: Recomandări de cărţi | Jurnal de departe

Recomandări de cărţi | Jurnal de departe — Thu, 27 Aug 2009 04:11:47 +0000

[...] Ce carte ai recomanda şi de ce iubitei? – Tumultul valurilor (Shiosai) de Yukio Mishima pentru că este o poveste [...]

De către: Mihnea

Mihnea — Tue, 22 Jan 2008 17:06:15 +0000

@ grahfcard: De acord!

De către: grahfcard

grahfcard — Thu, 26 Oct 2006 19:00:40 +0000

O carte ca asta prinde extraordinar de bine intr-o zi de vara, mai ales daca te afli intre carti si nu esti inca decis ce sa citesti. Te scapa de plictiseala si te captiveaza.

De către: Mihnea

Mihnea — Mon, 23 Oct 2006 13:00:06 +0000

Re: Cristi
Pt. ca romanul a fost publicat in 1975 si poate ca atunci nu aveam traducatori (japoneza-romana).

De către: Cristi

Cristi — Sun, 22 Oct 2006 20:48:21 +0000

Vrei sa spui ca e vorba de o carte in japoneza tradusa in franceza si dupa aia in romana? Un fel de telefonul fara fir international. Nu vad de ce nu o traduce cineva direct din japoneza, cum au facut cei de la Polirom cu cartile lui Murakami.

De către: Ilie

Ilie — Sun, 22 Oct 2006 14:18:27 +0000

Nu-i de mirare ca lipsa lui de imaginatie il scutea de nelinisti de vreme ce traia in mijlocul naturii. Facultatea imaginativa a omului este rezultatul caderii sale dintr-un timp suspendat – Raiul. PRIMUL OM nu avea imaginatie, era naiv si pur, asemenea adolescentului. Mai ales ca romanul face parte din cultura japoneza, o cultura a carei gandire este eminamente pana azi canalizata pe trecut (ca de altfel toate culturile orientale).