- 5 August 2022
- bookblog.ro
- Thriller, Lit. contemporana
- Trei, Pandora M
- Kevin Barry
Când doar amintirile ne mai rămân
Titlu: Vaporul de noapte spre Tanger
Autor: Kevin Barry
Rating:
Editura: Trei, Pandora M
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 248
ISBN: 978-606-978-439-6
Autor: Kevin Barry
Rating:
Editura: Trei, Pandora M
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 248
ISBN: 978-606-978-439-6
Am savurat Vaporul de noapte spre Tanger de la prima până la ultima pagină – este o carte care se citește într-o singură repriză, deoarece nu este deloc solicitantă și, de altfel, spațierea dintre diferitele fragmente care o compun este destul de mărișoară și mai ales frecventă. De asemenea, dialogul dintre personaje este lipsit de liniuțe de dialog, trecerea de la un vorbitor la altul făcându-se tot printr-o spațiere suplimentară. În fine, nu asta este ideea, ci faptul că, într-o astfel de formă, Kevin Barry reușește să livreze cititorului o proză intensă care se înscrie într-un registru tragicomic evident, nu doar prin faptul că utilizează un anumit limbaj, ci și datorită faptului că, prin personajele sale, reiterează de fapt anumite tipologii umane – fie ele principale sau secundare. [Citeste tot Articolul]
- 13 July 2022
- Liviu Szoke
- Lit. contemporana
- Pandora M
- Kevin Barry
Gangsteri, regrete, rememorări
Titlu: Vaporul de noapte spre Tanger
Autor: Kevin Barry
Rating:
Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 248
ISBN: 978-973-978-439-6
Autor: Kevin Barry
Rating:
Editura: Pandora M
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Buruiană
Numar pagini: 248
ISBN: 978-973-978-439-6
Doi mafioți bătrâni hârșiți de rele stau și deapănă amintiri despre iubiri pierdute, regrete, neîmpliniri și alegeri proaste într-un port spaniol din care pleacă vaporul spre Tanger. Foarte pe scurt, așa s-ar putea rezuma acest roman plin de miez al irlandezului Kevin Barry, un roman aflat pe lista lungă a Booker Prize în 2019. [Citeste tot Articolul]