Oameni, locuri, amintiri

Titlu: Să fii bărbat
Autor: Nicole Krauss
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mihaela Dumitrescu
Numar pagini: 256
ISBN: 978-606-097-072-9

Să fii bărbat, volumul de povestiri semnat de Nicole Krauss, este închinat oamenilor și sufletelor lor atât de ambigue, „în doi peri” – pe deoparte reale, iar pe de altă parte fictive, atât de pline de subînțelesuri inaccesibile la o primă vedere.

Nu mi-au plăcut în aceeași măsură toate povestirile din carte, întrucât unele au reușit să mă emoționeze profund, iar altele mi s-au părut austere, pe alocuri lipsite de un substrat anume. Cu toate acestea, poate cel mai mult mi-a plăcut felul în care Krauss își țese povestirile. La o primă vedere, ele pot să pară foarte simpliste, doar o înșiruire de întâmplări și situații, dar fiecare pare să se învârtă în jurul unui nucleu tematic: ființe reale la care nu doar că te poți raporta tu, ca om cu experiențe de viață, ci pe care ți le poți imagina ușor ca fiind prieteni apropiați, mame, tați, frați, surori. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Ordinea firească a sentimentelor

Titlu: Culorile despărțirii
Autor: Bernhard Schlink
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Mariana Bărbulescu
Numar pagini: 256
ISBN: 978-973-46-8791-6

Culorile despărțirii, un volum de proză scurtă semnat de către Bernhard Schlink, autorul minunatei cărți Cititorul, însumează o colecție de nouă povestiri, în care iubirea, sau mai bine zis lipsa iubirii, reprezintă principala temă. Iubirea în toate formele pe care le-ar putea lua, iubirea care nu cunoaște vârstă, nu cunoaște piedici, dar care parcă încă de la început este sortită eșecului. Nouă povestiri care vorbesc despre oameni simpli, atât tineri cât și bătrâni, care reușesc să reitereze, în cele din urmă, maturitatea și înțelepciunea autorului, un om trecut prin viață. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 2 COMENTARII si spune-ti parerea!

Escapism literar și aventuri satirice într-o lume coruptă definitiv

Titlu: Răpirea Parisiei și alte povestiri
Autor: Mihai Găinușă
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2022
Numar pagini: 192
ISBN: 9789734688500

Sarcasmul, ironia, calamburul – iată câteva dintre caracteristicile care ne ajută să păstrăm integritatea homo sapiens-ului modern. Râdem pe chestii triste, luăm la mișto viața, încercăm să fim caraghioși în momentele când ne vine să păruim pe cineva. Trăim asta zilnic la birou, acasă, în certurile interminabile de pe rețelele sociale. Se pare că doar aceste încercări de a condimenta existența noastră ne permit să rămânem întregi la minte. Cu toate acestea, literatura pare să-și fi păstrat distanța față de tot ce înseamnă calambur, cu mici excepții. O astfel de abatere, deși termenul nu e cel mai oportun, este volumul de proză scurtă Răpirea Parisiei și alte povestiri, semnat de Mihai Găinușă și apărut în anul curent, la editura Polirom.

Am râs copios. Am râs în hohote. Am citit pasaje în voce tare pentru ca soțul meu să descopere firidele societății românești prin personajele alambicate, ciudate, bizare, pe care le-a creionat autorul. Practic, Răpirea Parisiei și alte povestiri reprezintă o sumă de fabule sau scenete tragicomice urbane, impregnate cu multă satiră și cu o aciditate care străpunge carapacea aparențelor pe care ni le-am tot clădit. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

România unor Oameni în trening

Titlu: Oameni în trening
Autor: Robert Șerban
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2021
Numar pagini: 208
ISBN: 978-973-46-8742-8

Se spune că aptitudinea de a fi concis este sora talentului sau cel puțin în această categorie de idei am fost crescuți noi, cititorii tineri. Suntem obișnuiți să parcurgem un volum imens de informație cu doar câteva click-uri și să ne petrecem ore în șir rulând texte pe diagonală. Evident, această aptitudine e un adevărat cal troian, deoarece ne supune riscului imens de a fi superficiali. Cred că anume pentru noi, cei avizi de informație, de senzație, de emoție dusă la maximum, a fost inventată proza scurtă și ferice de cel care reușește să mânuiască narațiunea în cuvinte puține, dar care efectiv să te lase mască. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Păcatele inimii

Titlu: Harta sentimentelor
Autor: Ana Merino
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Lavinia Similaru
Numar pagini: 256
ISBN: 978-606-33-7651-1

Un pastor violează o emigrantă și o tornadă îi retează capul. O femeie își omoară potențiala rivală, crezând că soțul său are o aventură. Un soț își ascunde obsesia pentru sex și își alimentează pasiunea într-un bordel de cartier. Vă par ciudate aceste combinații? Și aveți perfectă dreptate. Ciudat este cuvântul cel mai potrivit pentru a descrie amalgamul de emoții provocate de lectura romanului Harta sentimentelor de Ana Merino, tradus de Lavinia Similaru, în 2021, în colecția Clasici contemporani de la editura Litera. Dar haideți să începem cu începutul. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Subiectivitățile fragmentate din Tokyo. Prin ochi de pisică

Titlu: Pisica și orașul
Autor: Nick Bradley
Rating:
Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Magdalena Ciubăncan
Numar pagini: 317
ISBN: 978-606-779-824-1

Romanul de debut al lui Nick Bradley, Pisica și orașul, este o descoperire pe cât de surprinzătoare, pe atât de savuroasă. Tradus cu o dexteritate lingvistică de excepție de Magdalena Ciubăncan, cunoscătoare îndeaproape a culturii japoneze, romanul ne invită într-o lume ce amestecă realismul dur al metropolei, fantasticul regăsit în colțuri neașteptate (și mai ales prin ochi de pisică), empatia și bucuria culturilor urbane și multe altele. Și o face fără apologii, judecăți de valoare sau încercarea de a rezolva ce este sau ce ar trebui să fie „Tokyo”. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Kyparissia, mon amour

Titlu: Kyparissia
Autor: Alexandra Niculescu
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2020
Numar pagini: 240
ISBN: 978-606-33-6614-7

Pasiunea mea pentru proza scurtă a luat naștere de câțiva ani și s-a transformat într-o căutare compulsivă a titlurilor care mi-ar satisface necesitatea crescândă de impresii încapsulate în puține pagini și cuvinte. Adevărul este că anume proza scurtă mă face să-mi revin din senzaționalul romancierilor și din aciditatea non-ficțiunii, dându-mi o porție sănătoasă de realism pur, fără cizelare excesivă și fără rafinament desuet. Proza scurtă a devenit pentru mine un apel pentru racordarea la cotidian, la stările noastre uzuale. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!