Când cel cu care îți împarți viața devine un străin

Titlu: Ultimul mesaj
Autor: Laura Dave
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Mihaela Serea
Numar pagini: 336
ISBN: 978-606-33-7894-2

Ultimul mesaj, carte câștigătoare a premiului Goodreads Awards (2021) la categoria Mistery & Thriller, a fost o adevărată desfășurare de forțe. Deși în ultima perioadă am avut experiențe deosebit de neplăcute cu acest gen literar, întrucât am impresia că nimic nu mă mai suprinde, trebuie să spun că mi-a fost dor de o asemenea lectură. O lectură care să mă facă să trec prin toate stările (im)posibile, să dea cu tot ce speculez de pământ și care să mă țină captiv până la ultima pagină. Și să nu-mi lase nici măcar un singur moment de respiro. Tensiune la cote maxime și un mister care depășește orice așteptare, punând la îndoială fericirea aparentă a vieții de cuplu. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

De ce urâm femeile

Titlu: Anul de grație
Autor: Kim Liggett
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Bianca Paulevici
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-33-4414-5

- Oare ne vom putea vindeca cu adevărat după asta?

Știu ce vrea să spună. Știu ce mă întreabă.

Scot floarea de lămâiță din camașă și i-o ofer. Ochii i se umplu de lacrimi. O atinge și încearcă să o accepte, dar nu poate, din cauza fâșiilor de pânză înfășurate în jurul mâinilor. Izbucnim amândouă în râs. Și datorită acestui gest mărunt, acestui moment minuscul, știu că suntem în regulă…

Tocmai am terminat de citit acest roman de ficțiune în care subiectul principal este condiția femeilor și relațiile dintre ele. Condiția este impusă de bărbați (patriarhatul pe care-l tot blamăm), iar relația este de invidie, judecată, gelozie și chiar ură. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Luptă și agonie într-un an al grației

Titlu: Anul de grație
Autor: Kim Liggett
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2019
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-33-4414-5

47 de ani femeile au îndurat anul de grație. 47 de generații s-au întors acasă mutilate și distruse moral și fizic. 47 de ani totul s-a rezumat la o mare minciună. Până nu i-a venit rândul ei, lui Tierney James, o tânără dezinvoltă, sinceră și extrem de curajoasă. Cum va trece ea de acel an al grației?

„Simplul fapt că visez ar fi de ajuns ca să fiu pedepsită, dar dacă ar afla cineva vreodată ce visez, aș fi spânzurată.” Romanul Anul de grație a lui Kim Liggett este o distopie care îmbină în sine stilistica narativă din Povestea slujitoarei și Jocurile foamei, doar că bazându-se pe o tentă pur feministă. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

O sonată fără de vârstă

Titlu: Sonata pentru acordeon
Autor: Radu Aldulescu
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Numar pagini: 447
ISBN: 978-606-33-7138-7

Ce vremuri prăpăstioase am ales pentru a-l descoperi pe Radu Aldulescu și cartea sa Sonata pentru acordeon, volum reeditat în colecția Biblioteca de proză contemporană a editurii Litera. Și totuși, atmosfera romanului se potrivește cu vremurile pe care le traversăm, vremuri în care nostalgia trecutului se bate cu dorința de a avea un viitor cert. Prefațat impecabil de Călin Teutișan, romanul Sonata pentru acordeon este un roman de sertar, un roman pe care poate că lumea literară l-ar fi trecut cu vederea, exact ca pe multe alte lucrări de valoare. Totuși, printr-un noroc sau datorită Fortune generoase, lucrarea a văzut lumina tiparului și este ceea ce eu aș numi un roman în deconstrucție. Ce semnifică acest termen? Narațiunea lui Radu Aldulescu deconstruiește, scoțând la iveală miezul, personajele și circumstanțele evocate în lucrare. Practic, le decojește, dezvelind un miez în care se regăsesc de toate: avariție, amor, egoism, apatie. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Enciclopedie pentru o fiică nenăscută

Titlu: Toamna & Iarna
Autor: Karl Ove Knausgård
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Justina Bandol
Numar pagini: 320
ISBN: 978-606-33-4614-9

Am avut ghinionul (sau norocul) să prind atât socialismul, cât și Revoluția din 1989 și iată-mă, treizeci de ani mai târziu, citind de pe smartphone și traducând din engleză. Întrucât am fost ultima generație de elevi care am învățat după manualele unice, am avut ghinionul să pierd trei ani din viață buchisind limba rusă (asta se întâmpla începând cu anul 1996), pentru ca mai apoi, mergând la liceu la Brăila, să am șansa să renunț la rusă și să aleg engleza. Am luat-o la nivel de an patru, nu la nivel de începător, dar am răzbit, târâș-grăpiș, până la capăt. Și îmi amintesc faimoasele eseuri pe care profesoara noastră de engleză ni le dădea ca temă pentru acasă pornind de la o anumită idee, pe marginea căreia începeam să brodăm. Care, în mare parte, cel puțin în cazul meu, consta și din aberații alături de subiect. De aceste eseuri mi-au amintit cărțile lui Knausgård. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Cei o sută de ani ai lui Lenni și Margot

Titlu: Cei o sută de ani ai lui Lenni și Margot
Autor: Marianne Cronin
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Traducere: Andreea Florescu
Numar pagini: 352
ISBN: 978-606-33-6947-6

„Cei o sută de ani ai lui Lenni și Margot”, roman scris de Marianne Cronin, nu este doar  un memorabil și duios dialog între generații, ci însăși o meditație asupra sensului acestei vieți și a întortocheatelor căi către împlinirea sinelui. [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

În numele ipocriziei

Titlu: Minciuna lui Michelangelo. Catedrala în flăcări
Autor: Igor Bergler
Rating:
Editura: Litera
Anul aparitiei: 2021
Numar pagini: 652
ISBN: 978-606-33-7769-3

„Or fi fost majoritatea, dar niciunul nu și-a petrecut atât timp înfierând, blestemând, dând bule, enciclice, scriind scrisori pline de ură și de fiere precum Benedict al XVI-lea. El desăvârșește o operă de două mii de ani, în care o organizație dictatorială, purtătoare a întunericului, nu a luminii, cum ipocrit susține, și-a băgat labele scârboase în viața intimă a oricui, în sufletul bieților oameni. Și asta, în numele unui zeu inventat. În timp ce pedofilii erau tratați cu maximă indulgență.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!