bookblog.ro

---

Light

Scris de • 23 May 2008 • in categoria SF/Fantasy

Autor:  M. John Harrison
Rating:  M. John Harrison - Light rating - recenzii carti

(ediţia în limba engleză)
 M. John Harrison - Light - recenzie carti
Light este un roman care trebuie escaladat, nu citit. Urcuşul unui alpinist pare întotdeauna periculos, traseul pe munte este sinuos şi totul devine clar când este atins vârful. Dar apoi urmează coborârea.

M. John Harrison are o pasiune pentru alpinism şi nu cred că mai trebuie să menţionez reputaţia sa de scriitor. Însă romanul său, Light, nu are nici o legătură directă cu alpinismul, ci este o odisee spaţială, probabil cel mai important reprezentant al New Wave-ului în anii 2000.

Alastair Reynolds spune despre Light că este "Post-cyberpunk, post-slipstream, post-everything" şi cred că aceasta este cea mai bună caracterizare posibilă. Forţa narativă a lui Harrison şi ideile sale extraordinare fac din Light un roman vital pentru genul SF, un suflu nou şi periculos pentru un gen care trebuie mereu să-şi împingă limitele. Însă pericolul apare atunci când spulberi limitele vechi şi nu pui unele noi în locul lor.

Romanul este ţesut din trei mari fire narative. Primul are loc în 1999, când fizicianul Michael Kearney descoperă o metodă de a depăşi viteza luminii. Kearney este genul de personaj care nu a făcut pace cu viaţa şi lumea din jurul său, lucru vizibil în relaţia cu soţia sa, sau în activităţile sale neortodoxe de criminal în serie. Kearney este urmărit de o entitate supranaturală numită The Shrander şi crede că poate scăpa de ea atâta vreme cât ucide.

"Try and imagine," he had once said to Anna, "something like a horse's skull. Not a horse's head," he had cautioned her, "but its skull." The skull of a horse looks nothing like the head at all, but like an enormous curved shears, or a bone beak whose two halves meet only at the tip. "Imagine," he had told her, "a wicked, intelligent, purposeless-looking thing which apparently cannot speak. A few ribbons or strips of flesh dangle and flutter from it. Even the shadow of that is more than you can bear to see."

Celelalte două fire narative se desfăşoară în viitor, în anul 2400, când omenirea a colonizat spaţiul, călătorind cu ajutorul ecuaţiilor inventate de Kearney. Oamenii s-au oprit în preajma Tractului Kefahuchi, o regiune stranie şi de netrecut, care conţine numeroase vestigii lăsate de civilizaţii mult mai vechi.

În preajma tractului o întâlnim pe Seria Mau Genlicher, care se află în simbioză cu o navă K, construită din tehnologie extraterestră. Tot pe acolo se află şi Ed Chianese, fost explorator spaţial, care îşi petrece zilele fugind de realitate, pierdut în realitatea virtuală.

Aceste trei personaje nu se vor întâlni niciodată în mod direct, ci doar indirect prin Shrander, dar poveştile lor se vor dovedi de importanţă capitală pentru rasa umană şi drumul ei prin tractul Kefahuchi. Shrander este elementul comun ale celor trei personaje, inteligenţa străină care manipulează evenimentele din umbră, prin timp şi spaţiu.

Romanul se desfăşoară într-un ritm ameţitor, intriga făcând numeroase schimbări bruşte în direcţii neaşteptate.
Stilul lui Harrison este hipnotizant. Descrierile poetice se îmbină cu explicaţii ştiinţifice, luptele spaţiale se dau în nanosecunde şi paisprezece dimensiuni, în timp ce tehnologia trăieşte în adâncurile navelor şi în neoanele clădirilor.

"As she spoke, the White Cat slipped into a cloud of non-baryonic junk [...] As a matter, it was barely there, but the shadow operators were drawn to it. They gathered by the portholes, arranging the light that fell around them so that they could make the most tragic picture, looking at themselves in mirrors, whispering and running thin fingers across their mouths or through their hair, rustling their dry wings."

De fapt, romanul este atât de intens încât e greu de luat în serios. Harrison dă un adevărat tur de forţă în Light, exploatând fiecare moment al poveştii şi ducând la extreme fiecare idee. Cititorul devine un simplu spectator al poveştii, spusă de o voce distantă şi rece, calmă şi analitică. Nici nu se poate altfel, deoarece lumea romanului e prea îndepărtată şi prea fantastică pentru a putea fi înţeleasă acum. Sau poate că seamănă prea mult cu lumea noastră şi viitorul ei posibil.

Ca să revin la analogia mea de la început, Light este un vârf care merită escaladat. Povestea se desfăşoară printr-o mişcare Browniană, iar cititorul vede totul în perspectivă de abia pe la final.

Light este un roman care chiar trebuie citit. Harrison revoluţionează genul SF, îi distruge limitele şi îl duce acolo unde de abia mai poate fi văzut, în străfundurile Tractului Kefahuchi. Mă tem că nu sunt multe alte romane care-i pot urma exemplul, iar Light nu impune noi limite, ci doar arată direcţia către viitor. Dar, după cum spune Ed Chianese, referindu-se la drumul printr-o gaură de vierme şi făcând o referinţă la alpinism, "You don't get the tick unless you come back".

-
Cristi Mitran s-a pierdut în Tractul Kefahuchi!

Scrisă de Cristi Mitran





Citeste cele 3 COMENTARII si spune-ti parerea!

  1. bogdan hrib spune:

    Ma bucur ca a luat 5 stele. Harrison e un autor special. Light tradusa si va aparea pt. Gaudeamus. Pana atunci incearca si CATARATORII – nu e SF&F…

    raspunde

  2. Cristi Mitran spune:

    Ma bucur ca o sa fie tradusa. Cataratorii stiu ca e deja, o s-o citesc cat de curand.

    raspunde

  3. Pingback: Nova Swing | bookblog.ro

Lasa un comentariu

Adresa de email nu va fi facuta publica. Campurile obligatorii sunt marcate cu *

Copyright ©2011 Bookblog.ro