From zero to hero în Rusia comunistă
Autor: Emmanuel Carrère
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 472
ISBN: 978-973-707-810-0
„De câtă vreme nu m-am mai gândit la el? L-am cunoscut la începutul anilor optzeci, când se mutase la Paris aureolat de succesul romanului lui de scandal Poetul preferă negrii uriași, în care povestește viața groaznică și superbă pe care o dusese la New York, după ce fugise din Uniunea Sovietică. Slujbe mărunte, supraviețuire de pe o zi pe alta prin hoteluri sordide, uneori pe străzi, relații sexuale întâmplătoare, hetero și homosexuale, beții, furturi și încăierări. Toate te puteau duce cu gândul, în privința violenței și a furiei la personajul lui Robert de Niro din Taxi driver, iar în privința elanului vital, la romanele lui Henry Miller, din care Limonov își trăgea pielea tăbăcită ca o scoarță și indiferența de canibal.”
Prin suflet
Autor: A.J. Kazinski
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 600
ISBN: 978-973-707-873-5
„După cum v-am explicat, le-a expus cele patru dovezi ale existenţei sufletului şi ale imortalităţii acestuia, reîncepu Vartov. Unu: teoria ciclică. Socrate a început prin a demonstra că natura a ordonat totul în mod ciclic. Că ceea ce este mare, a fost într-o zi mai mic. Că binele a fost într-o zi mai puţin bine. Şi că asta funcţionează în ambele sensuri. Altfel, nuanţele şi contrariile ar înceta să mai existe.” [Citeste tot Articolul]
Pasiuni excepționale în ținuturi deosebite
Autor: Audur Ava Olafsdottir
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 258
ISBN: 978-973-198-917-4
„Ne dăm jos din pat amândoi și, ajungând în fața oglinzii, o prind în brațe pe Anna și o trag tandru până când se lipește de mine și ne oglindim așa, amândoi, de parcă am fi într-o fotografie de familie făcută într-un studio și pusă într-o ramă sculptată și aurită, de parcă am fi pe cale de a confirma solemn legătura noastră de patruzeci de zile. Sunt palid și slab, iar ea e la fel de palidă. În spatele nostru se ridică în picioare, în pătuțul cu zăbrele, fetița care s-a trezit cu zâmbetul pe buze, cu obrajii trandafirii și cu gropițele ei de la coate. Prin urmare, în cadru s-a reunit întreaga familie.” [Citeste tot Articolul]
Fascinația prăpastiei
Autor: Pascal Bruckner
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 2488
ISBN: 978-973-707-728-8
Față de cerșetori, compasiunea nu este niciodată departe de violență și nici caritatea de ură. Nu li se iartă că, prăbușindu-se, te trag totodată și pe tine după ei în mlaștina abjecției. În decăderea lor, trezesc în noi un soi de sfântă oroare, întrucât doar o graniță subțire desparte viața de zi cu zi de mocirlă. Drept care, cerșetorii încarnează fascinața prăpastiei. [Citeste tot Articolul]
Iubirea ca sclavie și infern
Autor: Pauline Réage
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 184
ISBN: 978-973-707-658-8
Am fost întotdeauna intrigată și curioasă cu privire la cărțile care au stârnit scandaluri și controverse în momentul în care au fost publicate. Cele mai multe romane de genul acesta sunt erotice, cu tente întunecate și exagerate, ce șochează prin încălcarea unor coduri morale, a unor reguli de normalitate considerate ca fiind general valabile.
Un chip care se pierde în noaptea istoriei
Autor: Xavier-Marie Bonnot
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 424
ISBN: 978-973-707-687-8
Xavier-Marie Bonnot, doctorand și pasionat de istorie, a studiat sociologia și apoi a obținut un master în literatura franceză. Cu așa un rezumat al realizărilor academice nu e de mirare că toate cele trei domenii se regăsesc în romanul său Țara uitată de timp, unde cititorul ajunge să fie purtat fără voie prin lumea contemporană aparținând Marsiliei și cea a istoriei aparținând papuașilor aflați în prag de creștinare, cele două întretăindu-se ca brațele unui râu care se revarsă în cele din urmă, odată cu deznodământul, în Papua Noua Guinee de azi. [Citeste tot Articolul]
Răspunsul e în întuneric
Autor: Camilla Grebe și Åsa Träff
Rating:
Editura: Trei
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Doru Mares
Numar pagini: 376
ISBN: 978-973-707-586-4
„Nu te teme de întuneric, în el se odihnește lumina.
Vezi oare stele acolo unde nu sunt tenebre?
Pupila neagră e-mbrățișată de irisul luminos,
Căci toată lumina în întuneric nădejdea și-o are.
Nu te teme de întuneric, în el se odihnește lumina.
Nu te teme de întuneric, fiindcă în miezul lui lumina se coace.”