- 5 November 2018
- Liviu Szoke
- Aventura, Lit. contemporana
- Polirom
- Michel Bussi
Poveștile din poveste
Titlu: Nuferi Negri
Autor: Michel Bussi
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 376
ISBN: 978-973-46-7415-2
Autor: Michel Bussi
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 376
ISBN: 978-973-46-7415-2
„Trei femei trăiau într-un sat. Cea dintâi era răutăcioasă, cea de-a doua era mincinoasă, cea de-a treia, egoistă. Satul lor purta un nume drăguț, ca de grădină. Giverny. Cea dintâi locuia într-o moară mare de pe malul unui pârâu, pe Chemin du Roy; cea de-a doua ocupa o mansardă deasupra școlii, pe rue Blanche-Hoschedé-Monet; cea de-a treia locuia cu maică-sa, într-o căsuță cu pereții coșcoviți, pe rue Château-d’Eau. Nici nu aveau aceeași vârstă. Nici pe departe. Cea dintâi avea peste optzeci de ani și era văduvă. Sau aproape. Cea de-a doua avea treizeci și șase de ani și nu-și înșelase niciodată soțul. Deocamdată. Cea de-a treia mergea pe unsprezece ani și toți băieții din școala ei doreau să le fie iubițică. Cea dintâi se îmbrăca mereu în negru, cea de-a doua se machia pentru iubitul ei, cea de-a treia își împletea cosițele, să-i fluture în vânt. Ați înțeles. Toate trei erau destul de diferite. Aveau totuși ceva în comun, un secret, cumva: toate trei visau să plece.” [Citeste tot Articolul]
- 25 September 2017
- Marinela Gheorghe
- Lit. contemporana
- Polirom
- Catherine Poulain
„Tough girl”
Titlu: Marele marinar
Autor: Catherine Poulain
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 20017
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 344
ISBN: 978-973-46-6683-6
Autor: Catherine Poulain
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 20017
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 344
ISBN: 978-973-46-6683-6
Ce m-a atras să citesc romanul „Marele marinar”? O femeie pe o barcă de pescuit din Alaska, singura femeie într-o lume dură a bărbaților. Ce căuta acolo? De ce a ales o astfel de viață? I-a făcut față? Toate aceste curiozități m-au determinat să încep să citesc. Cu atât mai mult cu cât povestea este desprinsă din realitatea trăită de autoare pe pielea ei. [Citeste tot Articolul]
- 24 February 2013
- Elena Potocean
- Lit. contemporana
- Art, Dacica, www.ciutanul.ro
- J.M.G. Le Clézio
7 shoturi de tragism nomadic
Titlu: Inimă arsă
Autor: J.M.G. Le Clézio
Rating:
Editura: Art, Dacica, www.ciutanul.ro
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 144
ISBN: 978-973-124-731-1
Autor: J.M.G. Le Clézio
Rating:
Editura: Art, Dacica, www.ciutanul.ro
Anul aparitiei: 2012
Traducere: Mădălin Roşioru
Numar pagini: 144
ISBN: 978-973-124-731-1
Noaptea răcoroasă e un fior pe pielea ei. Noaptea îi e veșmânt. Cerul înfășoară strâns pământul, lamele foarfecelor desfac nodurile țesăturilor, taie legăturile șireturilor, cataramele de curea. Noaptea e în pielea goală. Opreliștile au căzut, insignele și drapelele, cărțile prea scrise și codexurile în care au fost dăltuite legile oamenilor. Noaptea le închide, le șterge. Orașul se cască precum un talaz care se sparge. Rădăcinile clădirilor se dezgolesc, se văd lucruri roșii, lucitoare, viscere. [Citeste tot Articolul]