bookblog.ro

Fragment: „Argintul preschimbat” de Naomi Novik

Titlu: Argintul preschimbat

Autor: Naomi Novik

Editura: Armada

Data apariției: 07.10.2019

Nr pagini: 488

Titlu original: Spinning silver

Traducător: Dan Nicolae Popescu

Format: Paperback

 

 

-fragment -

Taica zicea adesea că o să meargă la cămătar. Că o să facă rost de bani pentru un plug nou sau ca să cumpere câţiva purcei ori o vacă cu lapte. Eu nu prea ştiam ce sunt aceia bani. Coliba noastră era departe de târg şi ne plăteam dările în saci cu grâne. Când vorbea taica despre ei păreau ca o vrajă, dar în gura mamei banii sunau a primejdie. „Nu te duce, Gorek!“ îi tot spunea. „Mereu se lasă cu necazuri când e vorba de datorat bani, mai devreme sau mai târziu.“ Apoi taica ţipa la ea să-şi vadă de treabă şi o mai şi plesnea, dar de dus la cămătar tot nu se ducea. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Istoricul francez Catherine Horel lansează la București volumul „Amiralul Horthy, regentul Ungariei”

Istoricul francez Catherine Horel va veni în România cu prilejul lansării volumului Amiralul Horthy, regentul Ungariei – vineri, 11 octombrie, de la ora 19, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu – și a colocviului Construire l’alliance. Les modalités de mise en œuvre de l’engagement de la France dans l’Europe médiane de l’entre-deux-guerres (1917–1939), organizat la București de Centrul Regional Francofon de Studii Avansate și Științe Sociale (CEREFREA) și Institutul Francez.

La evenimentul de la Librăria Humanitas de la Cișmigiu vor participa, alături de Catherine Horel, istoricii Florin Țurcanu și Alina Pavelescu. Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile, pe baza unei rezervări prin Eventbook.

[Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Patru seri de dezbateri despre libertate, în Timișoara, la 30 de ani de la Revoluție

Cea de-a opta ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (23-26 octombrie) își propune să așeze în fața scriitorilor invitați tema deloc comodă a relației dintre libertatea istorică, socială, economică și creația literară. „Libertatea. Între istorie și literatură”, aceasta este tema ediției din acest an, un program amplu, ce reunește patru seri de lecturi publice și dezbateri. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Mihail Şişkin la FILIT 2019. La ce sacrificii ești dispus de dragul literaturii?

750 de oameni au umplut Sala Mare a Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași la a treia seară FILIT. Ceea ce i-a atras a fost dialogul dintre scriitorul rus Mihail Şişkin și jurnalistul Cătălin Sava, dornici să descopere cum lucrează și cum gândește marele scriitor rus, aflat acum în exil în Elveția.

Părul Venerei”, „Scrisorar”, „Luarea Ismailului” și „Paltonul cu gaică” sunt cărțile semnate de Șișkin care au fost traduse până acum în limba română la Curtea Veche Publishing.

Despre relația cu publicul

„Ce înseamnă pentru mine întâlnirea cu publicul? Când am început să-mi scriu textele mi-am spus că nu voi face niciun fel de compromisuri. Asta a fost unica condiție care mi-a permis să continui să scriu. Dar a existat un risc foarte mare ca atunci când voi fi terminat romanul să rămân cu un singur cititor, cititorul meu ideal. De aceea sunt fericit să mă întâlnesc cu cititorul meu ideal aici, la Iași.” [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Despre scris cu autoarea spaniolă María Dueñas. Care sunt obiceiurile unei scriitoare care a vândut peste 5 milioane de cărți în toată lumea

Prima dintre Serile FILIT din acest an i-a fost dedecată scriitoarei spaniole María Dueñas, care a  fost în dialog cu scriitorul și omul de televiziune Robert Șerban. Cele patru romane create până acum de María Dueñas au fost publicate în limba română de editura Polirom – de la debutul fulminant, „Iubirile croitoresei”, la cartea care a venit acum câteva zile din tipar, „Fetele căpitanului”.

[Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Copyright ©2011 Bookblog.ro