Deşi cu o istorie de mai bine de 52 de ani, romanul Monicăi Lovinescu Cuvântul din cuvinte a fost publicat în premieră la editura Humanitas imediat după 1989. Monica Lovinescu nu are nevoie de prezentare, fiind de altfel un prozator remarcabil în jurnale şi memorii. Şi cu toate acestea, romanul Cuvântul din cuvinte a fost refuzat în 1955 de editura Denoël şi asta pentru că scriitura autoarei nu se putea încadra în peisajul literal parizian din acea epocă, când excelau A. Camus şi J. P. Sartre.
Scris în franceză, romanul este compus din 21 de capitole, care are fiecare în parte un narator distinct, separat de ceilalţi şi totuşi legat prin acea alineare a eului. Practic, Cuvântul din cuvinte pune problema unei lumi distruse de arbitrar, în care umanul este distrus progresiv de un sistem totalitar, care este desigur comunismul. (more…)
Autor: Dalia Sofer
Rating:
Editura: Leda (ediţia în limba engleză)
Roman semi-autobiografic, Septembrie în Shīrāz spune povestea unei familii care alege exilul vieţii petrecute în teroare. Dalia Sofer, bazându-se pe experienţa personală, scrie Septembrie în Shīrāz, rememorând momentul în care, la zece ani, i-a fost încarcerat tatăl, ca mai apoi, la ieşirea acestuia din închisoare, părinţii ei să fugă peste graniţă pentru a ajunge în America.
Isaac Amin, evreu bijutier, se trezeşte într-o dimineaţă că este luat de noua conducere revoluţionară şi dus la închisoare. Din acest moment, familia acestuia nu va mai şti ce se întâmplă cu el mai bine de un an. În închisoare, Isaac cunoaşte atât durerea fizică, cât şi cea sufletească, fiind dezbrăcat şi descusut de către anchetator până la ultimul său gând. Soţia Farnaz, copila Shirin şi adolescentul Parviz vor trebui să înveţe să se descurce singuri, într-o lume care nu le mai aparţine. Singura consolare este că tânărul se află în America, ferit de Gărzile Revoluţionare. (more…)
Câteodată simt nevoia să mai schimb placa lecturilor mele. Şi atunci cotrobăi prin biblioteca mamei şi scot la iveală cărţi mai vechi, mai prăfuite, poate uneori uitate. Aşa se face că de data aceasta am ales o lectură mai uşoară şi totuşi plină de învăţături. Este vorba despre romanul lui Lesage, Diavolul şchiop.
Probabil vă aşteptaţi la vreo poveste despre diavolii care au fugit din iad pentru a-i înspăimânta pe oameni. Ori poate la aventurile vreunui curajos care alege să coboare în infern pentru a potoli răutatea dracilor. Nimic mai… incorect! Lesage preia personajul mitologic persan pentru a oferi publicului vremii de atunci o lecţie de moralitate.
Don Cléophas Léandro Pérez Zambullo, student din Alcala, mare iubitor de femei, fuge într-o seara de sabia altor bărbaţi pentru a se refugia în casa unui vrăjitor. Aici îl descoperă pe Asmodeé, Diavolul şchiop, care în schimbul eliberării sale se oferă să-l ajute pe tânărul amorez în a-i prezenta lumea aşa cum este, cu masca dată jos. Astfel, cei doi pornesc într-o călătorie de-o noapte deasupra acoperişurilor Madridului alegând case şi oameni la întâmplare despre care Don Cléophas va afla fiecare viciu, dorinţă ori gând. (more…)
Autor: Susanna Clarke
Rating:
Editura: Rao (ediţia în limba engleză) Magia şi misterul sunt două lucruri care se suprapun, se întretaie şi creează lumi cu totul deosebite care vor atrage mereu atenţia muritorilor de rând… „magia nu vine doar din minte, ci în egală măsura din inimă; şi bine ar fi ca tot ce faceţi să se nască din dragoste, din bucurie sau din dreaptă mânie” [din Cartea lui Lady Catherine de Winchester (1209-67) tradusă din limba latină de Jane Tobias (1775-1819)].
Susanna Clarke, autoarea bestseller-ului Jonathan Strange & Mr. Norrell, revine asupra temei preferate în noua sa carte Doamnele din Grace Adieu şi alte povestiri, şi anume asupra lumii magice din Faerie, o lume plină de spiriduşi, animale magice, femei preocupate de magie. (more…)
Deşi este vară, nimic nu este mai reconfortant decât o carte care aminteşte de nopţile primăvăratice, atunci când ferestrele se deschid să intre mireasma florilor înflorite. Aşa şi Josep Pla ne invită să pătrundem în lumea pestriţă a oraşului Fontclara în romanul său Noapte de primăvară.
Cel mai important bancher al oraşului Fontclara, domnul Poch, dă o petrecere pentru ieşirea fiicei sale în lume. Astfel sunt invitate cele mai importante personalităţi ale oraşului. Ceea ce se dorea să fie o petrecere reuşită dezvăluie de fapt o lume plină de dorinţe, jocuri personale şi meschinării. Josep Pla reuseşte astfel să radiografieze o lume în cel mai mic detaliu, reuşind în câteva ore să prezinte fiecare personaj în parte. (more…)
Iti place de noi? Daca da, ne poti ajuta promovand bookblog pe blogul sau site-ul tau. AICI poti gasi cateva bannere si codurile pe care le poti copia in tema blogului tau.
Deşi cu o istorie de mai bine de 52 de ani, romanul Monicăi Lovinescu Cuvântul din cuvinte a fost publicat în premieră la editura Humanitas imediat după 1989. Monica Lovinescu nu are nevoie de prezentare, fiind de altfel un prozator remarcabil în jurnale şi memorii. Şi cu toate acestea, romanul Cuvântul din cuvinte a fost refuzat în 1955 de editura Denoël şi asta pentru că scriitura autoarei nu se putea încadra în peisajul literal parizian din acea epocă, când excelau A. Camus şi J. P. Sartre.
Roman semi-autobiografic, Septembrie în Shīrāz spune povestea unei familii care alege exilul vieţii petrecute în teroare. Dalia Sofer, bazându-se pe experienţa personală, scrie Septembrie în Shīrāz, rememorând momentul în care, la zece ani, i-a fost încarcerat tatăl, ca mai apoi, la ieşirea acestuia din închisoare, părinţii ei să fugă peste graniţă pentru a ajunge în America. 
Câteodată simt nevoia să mai schimb placa lecturilor mele. Şi atunci cotrobăi prin biblioteca mamei şi scot la iveală cărţi mai vechi, mai prăfuite, poate uneori uitate. Aşa se face că de data aceasta am ales o lectură mai uşoară şi totuşi plină de învăţături. Este vorba despre romanul lui Lesage, Diavolul şchiop.
Magia şi misterul sunt două lucruri care se suprapun, se întretaie şi creează lumi cu totul deosebite care vor atrage mereu atenţia muritorilor de rând… „magia nu vine doar din minte, ci în egală măsura din inimă; şi bine ar fi ca tot ce faceţi să se nască din dragoste, din bucurie sau din dreaptă mânie” [din Cartea lui Lady Catherine de Winchester (1209-67) tradusă din limba latină de Jane Tobias (1775-1819)].
Deşi este vară, nimic nu este mai reconfortant decât o carte care aminteşte de nopţile primăvăratice, atunci când ferestrele se deschid să intre mireasma florilor înflorite. Aşa şi Josep Pla ne invită să pătrundem în lumea pestriţă a oraşului Fontclara în romanul său Noapte de primăvară.
