Iubirea la a doua încercare

Titlu: Persuasiune
Autor: Jane Austen
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Alexandru Macovescu
Numar pagini: 256
ISBN: 9786067932997

Atunci când am început să citesc romanul Persuasiune, mi-am dat seama că pătrund într-o societate elitistă desprinsă dintr-un plan paralel cu cel al oamenilor obișnuiți. Personajele își petrec foarte mult timp vizitându-se între ele, făcând observații despre averile celorlalți, își caută slăbiciunile unii altora și le condamnă, se bârfesc (într-un mod rafinat, bineînțeles), iar viața lor se rezumă la ce cred ceilalți despre ei. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Rațiune și simțire

Titlu: Rațiune și simțire
Autor: Jane Austen
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Lidia Grădinaru
Numar pagini: 320
ISBN: 978-973-135-778-2

Citisem Mândrie și Prejudecată prin liceu și îmi aminteam că mi-a plăcut destul de mult. Cum în ultima vreme pare că mă tot „lovesc” de numele autoarei, eram curioasă să văd dacă și alte cărți scrise de ea mă vor cuceri. Deși nu mi-a displăcut, Rațiune și simțire cu siguranță nu se numără printre lecturile mele favorite. Nu am niciun fel de idei preconcepute cu privire la romanele clasice, pe unele le-am adorat, în timp ce altele nu m-au impresionat în niciun fel, însă de data aceasta, pur și simplu nu m-am atașat deloc de personaje și, implicit, nici nu m-am simțit foarte interesată de soarta lor.

Cumpără titlul în engleză

[Citeste tot Articolul]

Citeste cele 8 COMENTARII si spune-ti parerea!

Cuvânt şi imagine – carte și film

Titlu: Mândrie şi prejudecată
Autor: Jane Austen
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Anca Florea
Numar pagini: 364
ISBN: 978-973-135-763-8

„Într-o acţiune negreşit mai complicată, scriitoarea demonstrează că poate ridiculiza excesele de sensibilitate, fără să pună la îndoială autenticitatea acestor trăsături de caracter care le declanşează; [...] Calitatea ei precumpănitoare, aşa cum o pune în evidenţă acest roman, e capacitatea de a păstra un desăvârşit echilibru între episoadele amuzante şi cele care stau sub semnul seriozităţii morale (fără să-i îngăduie acesteia să ia un ton moralizator); în acelaşi timp, critica a ajuns la concluzia că ea a ştiut să le transmită această seriozitate şi cititorilor cărţii. Ciudat este că atâta vreme o asemenea însuşire a putut fi trecută cu vederea şi că opera ei a fost discutată ca şi cum nu ar fi oferit altceva decât nişte agreabile studii de caracter şi schiţe ale convenţiilor unei societăţi ai cărei reprezentanţi trăiesc o existenţă plină de strălucire, dar de o exasperantă superficialitate. În această lume a unor vestimentaţii şi arhitecturi a căror eleganţă era celebră în întreaga Europă, Jane Austen a ştiut să desluşească unele drame adevărate şi resorturile lăuntrice care le declanşaseră.” – Dan Grigorescu, Prefaţă [Citeste tot Articolul]

Acest articol are 1 COMENTARIU. Spune-ti parerea!

Raţiune sau simţire – tu ce alegi? – Cartea şi filmul

Titlu: Raţiune şi simţire
Autor: Jane Austen
Rating:
Editura: Corint
Anul aparitiei: 2013
Traducere: Lidia Grădinaru
Numar pagini: 320
ISBN: 978-973-135-778-2

Bun venit în lumea lui Jane Austen, unde căsătoriile se fac din interese materiale, dar totodată iubirea adevărată învinge, o lume unde idilicul se împleteşte cu dramele personale, iar superficialitatea se confruntă cu trăirile profunde. Şi mai ales unde te aştepţi din oficiu la happy end-uri, uneori prea happy pentru a admite că ar putea trece de proba verosimilului. [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 4 COMENTARII si spune-ti parerea!

Mândrie și prejudecată

Titlu: Mândrie și prejudecată
Autor: Jane Austen
Rating:
Editura: Adevărul Holding
Anul aparitiei: 2004
Traducere: Corina Ungureanu
Numar pagini: 414
ISBN: 978-973-1999-69-2

(ediţia în limba engleză)

Între etichete şi orgolii

. . . I could easily forgive HIS pride, if he had not mortified MINE.

Zilele trecute mi-am amintit de una dintre autoarele mele preferate, o clasică, Jane Austen. Scriitoare ce a trăit în perioada premergătoare victorianismului, a reuşit să creeze o critică subtilă la adresa mecanismelor societăţii britanice, luând în derâdere însăşi baza relaţiilor sociale-eticheta şi rangul ierarhic. De altfel, o romantică pe cât îi permitea spiritul epocii, Jane Austen a îmbinat cu eleganţă acutul simţ critic şi observaţia fină, pentru a contura personaje cu un caracter puternic, pe care le-a aşezat în relaţii de opoziţie. E vorba, în special, despre celebrul cuplu: Elizabeth Bennet şi Mr. Darcy sau arhetipul dragostei care se naşte din ură.

Mândrie şi prejudecată este o poveste care, dincolo de idealul dragostei pentru dragoste, aduce în discuţie condiţia femeii într-o societate masculină prin excelenţă, căsătoria de convenienţă şi incapacitatea de a trece graniţele unor clase sociale prestabilite prin naştere şi etichetă. O absurditate pentru zilele noastre, dar realitatea cotidiană pentru acel timp istoric, eticheta dicta modul in care se construiau relaţiile, ba chiar putea fi atât de rigidă încât să distrugă vieţi - a nu se uita modul în care reacţionează Elizabeth când află de fuga Lydiei cu Mr. Wickham sau chiar faptele istorice care amintesc de moartea unor regi din cauza acestor reguli stricte de comportare. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!