Dreptate făcută bucăți

Titlu: La Caracas va fi mereu noapte
Autor: Karina Sainz Borgo
Rating:
Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2022
Traducere: Alina Cantacuzino
Numar pagini: 232
ISBN: 9789734688975

Rostim cuvântul război cu deosebită frică. Urmărim știrile febril, acut, simțind fiori reci care ne trec pe spinare. Ne mințim cu nerușinare că tot acest dezastru este departe de noi, în alte țări, pe alte continente, la ani lumină de civilizația pântecului preaplin, în care ne-am transformat. Dar războiul a ieșit mereu în față, este acel semnal de alarmă pe care nu ar trebui să-l omitem, este acel moment de răspântie în care ne sunt puse la grea încercare toate valorile. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Literatura și pericolul ideologiilor extremeiste

Titlu: Literatura Nazistă în America
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Univers
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Alina Cantacuzino
Numar pagini: 213
ISBN: 978-606-771-094-6

Roberto Bolano este un personaj atipic și a fost adesea asemănat cu James Joyce pentru talentul natural de povestitor și pentru îndrăzneala cu care a re-inventat o lume, o cultură și o tradiție literară. S-a născut în Chile, a trăit în Mexic și în Spania, căutând mereu experiența crudă, în afara granițelor trasate de preocupările literare. Bolano mărturisea că a plecat din Mexic pentru că trăia o viață tipică de scriitor, învârtindu-se în cercul strâmt al lumii literare, ceea ce, la un moment dat, i s-a părut insuportabil. În Spania, a reușit să își facă prieteni din medii sociale diferite și a avut tot felul de joburi, dobândind astfel o senzație de libertate. Toată viața, Bolano a părut tipul de personaj care nu poate fi prins în tipare, care se sufocă atunci când propria existență încearcă să se așeze în matca calmă a unui rol profesional sau social. [Citeste tot Articolul]

Spune-ti parerea!

Târfe asasine

Titlu: Târfe asasine
Autor: Roberto Bolaño
Rating:
Editura: Curtea Veche
Anul aparitiei: 2009
Traducere: Alina Cantacuzino
Numar pagini: 211
ISBN: 978-973-669-770-8

Relaţia mea vitregă cu Roberto Bolaño

Mi-am dorit mult să nu închei anul cu lectura unei cărţi aşa şi aşa. Dorinţa mi-a fost, întâmplător şi-n cele din urmă, împlinită: chilipirind, cum mi-e obiceiul, am avut norocul să dau, la "reduceri", peste Târfe asasine a lui Roberto Bolaño. O carte cu parfum frumos, aspect vintage şi hârtie aspră la pipăit, care a zăcut câteva săptămâni pe-un raft al bibliotecii până să ajung la ea cu pofta mea de citit, caracteristică unui respectabil final de decembrie. Antreu potrivit pentru festinul care i-a succedat.

Mărturisesc că, până acum, l-am ocolit cu premeditare pe Bolaño, dându-i doar de departe târcoale, amuşinându-l cu încăpăţânată neîncredere. Într-o vreme, nici măcar nu atingeam puţinele-i volume zărite sporadic prin librării. Ce să le mai şi răsfoiesc!? [Citeste tot Articolul]

Citeste cele 10 COMENTARII si spune-ti parerea!