Tot ce este: Un elogiu adus timpului trecut
Autor: James Salter
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2019
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 311
ISBN: 978-606-779-577-6
Trebuie să recunosc că, în ultimul timp, am început să am o preferință vădită pentru romanele lente, lichefiate, în care se trezesc emoțiile mărunte, inerente unei existențe ordinare, or vorba clasicului: diavolul se ascunde în detalii. Împinsă de această curiozitate și dorință de a gusta savoarea zilelor simple și a trăirilor curente, am întins mâna după romanul Tot ce este, semnat de prozatorul James Salter și tradus impecabil de Radu Paraschivescu, în 2019, în colecția Raftul Denisei de la Humanitas Fiction. [Citeste tot Articolul]
Cu iubirea la psiholog
Autor: Alain de Botton
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 230
ISBN: 978-606-779-169-3

Cum arată o relație de cuplu radiografiată din perspectivă psihologică? E plină de hopuri și de cotituri, devenind o alegere conștientă de a nu renunța. [Citeste tot Articolul]
Lincoln, Omul şi Tatăl
Autor: George Saunders
Rating:

Editura: Humanitas Fiction
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 360
ISBN: 973-606-779-373-4

Aşa că Preşedintele şi-a lăsat băiatul într-un mormânt de împrumut şi s-a întors să muncească pentru ţară.
Ce poate fi mai trist pentru un părinte decât să îşi îngroape propriul copil? Nimic. Această dramă este un coşciug apăsător pe inimile care niciodată nu se vor mai tămădui. Indiferent de statutul social, de aspiraţii sau poziţie economică, o astfel de lovitură în plin dă naştere unor traume incomensurabile. Poate că vi se pare banal acest început de recenzie, dar îmi vine greu să aştern pe hârtie ideile despre următoarea carte. [Citeste tot Articolul]
Reflecție asupra iubirii ca unică poveste de viață
Autor: Julian Barnes
Rating:

Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2018
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 272
ISBN: 978-606-43-0233-5

Literatura universală este plină de povești de iubire - unele fericite, altele cu final tragic, cu personaje memorabile sau care se sting în banalitate. Dar fiecare poveste de dragoste are personalitatea ei și este trăită de îndrăgostiți ca „Singura Poveste”. [Citeste tot Articolul]
Opt lecții de(spre) viață
Autor: David Lodge
Rating:

Editura: Polirom
Anul aparitiei: 2017
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 182
ISBN: 978-973-46-6685-0

Supranumit „unul dintre clasicii în viață ai literaturii britanice”, când te gândești la David Lodge, satira este primul termen-cheie care-ți vine în minte. Iar eu zâmbesc, amintindu-mi de romane precum „Răcane, nu ți-e bine!”(Polirom, 2013), „Muzeul Britanic s-a dărâmat” (Polirom, 2013), sau „Meserie!” (Polirom, 2012) – toate exemple definitorii pentru stilul deja consacrat al autorului. [Citeste tot Articolul]
În lumea fără de culoare
Autor: Lois Lowry
Rating:

Editura: Arthur
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 208
ISBN: 978-606-8044-46-0

Darul lui Jonas este una dintre distopiile clasice care a rămas în permanență în atenția publicului de-a lungul timpului. Ecranizarea din 2014 a readus cartea în lumina reflectoarelor și am profitat de lansarea volumului și în România pentru a-l citi în sfârșit.
Trei istorii… comentate
Autor: Julian Barnes
Rating:

Editura: Nemira
Anul aparitiei: 2014
Traducere: Radu Paraschivescu
Numar pagini: 120
ISBN: 978-606-579-709-3

„O jelesc fără complicații și la modul absolut. Ăsta e norocul și, în același timp, ghinionul meu. La început, cuvintele îmi veneau singure în minte: mi-e dor de ea în tot ce fac și în tot ce nu fac. Era una dintre expresiile pe care mi le repetam ca pe o confirmare a ceea ce trăiam. La fel cum, pe când veneam acasă cu mașina, mă pregăteam de înapoiere spunând cu voce tare: `Nu mă întorc nici cu ea, nici la ea`. La fel cum, când ceva dădea rateuri, se strica sau se pierdea, mă asiguram prin formula: `Pe scara pierderii, nu înseamnă nimic`.” [Citeste tot Articolul]